Traducción de la letra de la canción Sugar Tax - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Sugar Tax (original)

After all that we’ve been through,
at the ending of the day,
still your arms are open wide,
still you want to make me pay.
More than pennies, for my dreams,
make me bleed, to make me pay,
people charge, for making love,
know exactly what to do.
I will not pay, I will not pay,
I will not pay, your sugar tax.
Crying tears, you can’t explain,
begging words, that won’t be said,
you can drag me to the floor,
you won’t take me to your bed.
I will not pay, I will not pay,
I will not pay, your sugar tax.

Sugar Tax (traducción)

Después de todo lo que hemos pasado,
al final del día,
aún tus brazos están abiertos de par en par,
todavía quieres hacerme pagar.
Más que centavos, por mis sueños,
hazme sangrar, para hacerme pagar,
la gente cobra, por hacer el amor,
saber exactamente qué hacer.
no pagaré, no pagaré,
No pagaré tu impuesto al azúcar.
Llorando lágrimas, no puedes explicar,
palabras suplicantes, que no serán dichas,
puedes arrastrarme al suelo,
no me llevarás a tu cama.
no pagaré, no pagaré,
No pagaré tu impuesto al azúcar.