Traducción de la letra de la canción Worst December - Sugarcult

Worst December (original)

It’s a big mistake
50 days, 3 months away
I’d be laughing today
But your voice on the phone gives me no reason
Don’t take from me
My heart is barely beating
Don’t take from me
I’m falling down
All I want to do is lie in bed with you
All I really ever need is you
All I got to do is give up all I have to be with you
It’s a different day
1500 miles away
Why would you want to stay?
So take a look around
All I want to do is lie in bed with you
All I really ever need is you
All I got to do is give up all I have to be with you
All I want to do is to be close to you
All I want to do is to be next to you
All I want is you to give up all we had to be
I can’t remember why I’m here
If you’d let me spend my life with you
December’s gone
It came and went
All I really need is you
I’m waiting here for you
December’s gone
It came and went

Worst December (traducción)

es un gran error
50 días, 3 meses de distancia
me estaría riendo hoy
Pero tu voz en el teléfono no me da razón
no me quites
Mi corazón apenas late
no me quites
Estoy cayendo
Todo lo que quiero hacer es acostarme en la cama contigo
Todo lo que realmente necesito es a ti
Todo lo que tengo que hacer es renunciar a todo lo que tengo para estar contigo
Es un día diferente
1500 millas de distancia
¿Por qué querrías quedarte?
Así que echa un vistazo a tu alrededor
Todo lo que quiero hacer es acostarme en la cama contigo
Todo lo que realmente necesito es a ti
Todo lo que tengo que hacer es renunciar a todo lo que tengo para estar contigo
Todo lo que quiero hacer es estar cerca de ti
Todo lo que quiero hacer es estar a tu lado
Todo lo que quiero es que renuncies a todo lo que teníamos que ser
No puedo recordar por qué estoy aquí
Si me dejaras pasar mi vida contigo
se fue diciembre
vino y se fue
Todo lo que realmente necesito eres tú
Estoy esperando aquí por ti
se fue diciembre
vino y se fue