Traducción de la letra de la canción A Prayer - SUGIZO

A Prayer (original)

時が晴れるまで 叫び続けよう
いつか飛び立てるのなら
今はこの空も 許してくれたのに
君の声さえも 見えなかったよ
いつも探してた Nowhere Prayer
いつも祈ってた 聞こえないの？
ここでは誰もが 凍り付いてるけど
君の意識だけ 見つけられたね
声も届かない Whenever Prayer
罪も償えない 時代だから…
Remember 時をほどいて
君を愛さなければ 輝けない
ずっと抱きしめていたい このまま想いよ響け
もう二度と忘れないように
いつも探してた Forever Prayer
いつも祈ってた 聞こえないの？
Remember 扉を開けて
君を愛せるのなら 羽ばたけるよ
ずっと包まれていたい このまま想いよ響け
怖れないから
君を抱きしめたまま ここから時代よ変われ
輝けるように もう二度と忘れないように
時が晴れるまで 叫び続けよう
思い出せるのなら 怖れないから
君を抱きしめたまま ここから時代よ 変われ
輝けるように もう二度と忘れないように
時がはれるまで叫び続けよう
思い出せるのなら

(traducción)

Sigamos gritando hasta que se aclare el tiempo
Si despegas algún día
Perdono este cielo ahora
Ni siquiera podía ver tu voz
Siempre he estado buscando Oración de ninguna parte
Siempre estaba rezando ¿No puedes oírme?
Todos están congelados aquí.
Encontraste solo tu conciencia
Ni siquiera puedo escuchar mi voz Siempre que Oración
Es una era en la que ni siquiera puedes pagar por tus pecados...
recuerda relajarte
No puedo brillar si no te amo
quiero abrazarte por siempre
no lo olvides de nuevo
Siempre he estado buscando Oración para siempre
Siempre estaba rezando ¿No puedes oírme?
Recuerda abre la puerta
Si puedes amarte, volaré
Quiero estar envuelto para siempre
no estoy asustado
Mientras te abrazo, los tiempos cambian de aqui
No olvides volver a brillar
Sigamos gritando hasta que se aclare el tiempo
Si puedes recordar, no tengo miedo
Mientras te abrazo, los tiempos cambian de aqui
No olvides volver a brillar
Sigamos gritando hasta que pase el tiempo
si puedes recordar