| Who can find you clear springs of waters, but I can!
| ¡Quién os podrá encontrar claros manantiales de aguas, sino yo!
|
| Who can tell you the age of the moon, but I can!
| ¡Quién puede decirte la edad de la luna, pero yo puedo!
|
| Who can call the fish from the depths of the see, yes I can!
| ¿Quién puede llamar a los peces de las profundidades del mar, yo sí puedo!
|
| Who can change the shapes of the hills and the headlands, I can!
| ¡Quién puede cambiar las formas de las colinas y los promontorios, yo puedo!
|
| I have been a sword in the hand,
| he sido espada en mano,
|
| I have been a shield in a fight,
| He sido un escudo en una pelea,
|
| I have been the string of a harp,
| He sido la cuerda de un arpa,
|
| I can shift my shape like a god.
| Puedo cambiar mi forma como un dios.
|
| Farewell, leave the shore to an ocean wide and untamed
| Adiós, deja la orilla a un océano ancho e indómito
|
| Hold your shield high, let the wind bring your enemy your nightmare
| Mantén tu escudo en alto, deja que el viento traiga a tu enemigo tu pesadilla
|
| By the bane of my blade, a mighty spell is made and
| Por la maldición de mi espada, se hace un poderoso hechizo y
|
| Far beyond the battle blood shall fall like a hard rain. | Mucho más allá de la batalla, la sangre caerá como una lluvia torrencial. |