| The Passing of the Grey Company (original) | The Passing of the Grey Company (traducción) |
|---|---|
| Over the land there lies a long shadow, | Sobre la tierra se extiende una larga sombra, |
| Westward reaching wings of darkness. | Hacia el oeste alcanzando alas de oscuridad. |
| The Tower trembles; | La Torre tiembla; |
| to the tombs of kings | a las tumbas de los reyes |
| Doom approaches. | Se acerca la fatalidad. |
| The Dead awaken; | Los Muertos despiertan; |
| For the hour is come for the oathbreakers; | Porque ha llegado la hora de los que quebrantan el juramento; |
| At the Stone of Erech they shall stand again | En la Piedra de Erech se pararán de nuevo |
| And hear there a horn in the hills ringing. | Y oiga allí un cuerno en las colinas sonando. |
| Whose shall the horn be? | ¿De quién será el cuerno? |
| Who shall call them | ¿Quién los llamará |
| From the grey twilight, the forgotten people? | ¿Del crepúsculo gris, la gente olvidada? |
| The heir of him to whom the oath they swore. | El heredero de aquel a quien juraron. |
| From the North shall he come, need shall drive him: | Del norte vendrá, la necesidad lo empujará: |
| He shall pass the Door to the Paths of the Dead. | Pasará la Puerta a los Caminos de los Muertos. |
