Traducción de la letra de la canción Like a Killer - Sumo Cyco

Like a Killer (original)

I’ve been losing my sanity
Need to escape the tradgedy
My mind won’t rest easy
Since I’ve been on the run
All I know is I’ve been guilty
Letting those demons get to me
Can’t eat, can’t sleep, can’t think, can’t breathe
Since I’ve been on the run
Wake up, wake up, wake up girl
What’d you do with your life?
Don’t you know your wrong from right?
Wake up, wake up, wake up girl
What’d you do with your life?
Don’t you know your wrong from right?
Looking for answers, not getting mine
Meanwhile, your falling for my disguise
I’ll kill for your love and you’ll die for mine
I’ve been on the run like a killer
I’ve been on the run like a killer
I’ve been banished, broken, bruised
Blame no one, its the life I choose
Danger, criminal on the loose
Since I’ve been on the run
Haunted, hurting everyday
Gotta get up, monsters to slay
Maybe I’m just not okay
Since I’ve been on the run
Wake up, wake up, wake up girl
What’d you do with your life?
Don’t you know your wrong from right?
Wake up, wake up, wake up girl
What’d you do with your life?
Don’t you know your wrong from right?
Looking for answers, not getting mine
Meanwhile, your falling for my disguise
I’ll kill for your love and you’ll die for mine
I’ve been on the run like a killer
I’ve been on the run like a killer
(Check?
Hello?
Check?
Check, one?
Is anyone listening?
Check one, two, three.)
Criminal, criminal, I’m a little sick of it all
Every night, getting outlawed
Tryin' a get by
Try to survive
Just a girl in the world, wanna live my life
Criminal, criminal, why so cynical?
Lets get clinical, mental cycosis
Unbeknownst to us
Criminal, criminal what you gonna do with all my trespasses
… no passes, imma take classes
I’m gonna bring this thing to the masses
Wish to confess, get this off my mind
Searching for answers I just can’t find
Looking for answers, not getting mine
Meanwhile, your falling for my disguise
I’ll kill for your love and you’ll die for mine
I’ve been on the run like a killer
I’ve been on the run like a killer
Looking for answers, not getting mine
Meanwhile, your falling for my disguise
I’ll kill for your love and you’ll die for mine
I’ve been on the run like a killer
I’ve been on the run like a killer

(traducción)

He estado perdiendo la cordura
Necesidad de escapar de la tragedia
Mi mente no descansará tranquila
Desde que he estado huyendo
Todo lo que sé es que he sido culpable
Dejando que esos demonios me alcancen
No puedo comer, no puedo dormir, no puedo pensar, no puedo respirar
Desde que he estado huyendo
Despierta, despierta, despierta niña
¿Qué hiciste con tu vida?
¿No sabes lo que está mal de lo que está bien?
Despierta, despierta, despierta niña
¿Qué hiciste con tu vida?
¿No sabes lo que está mal de lo que está bien?
Buscando respuestas, no obteniendo las mías
Mientras tanto, te estás enamorando de mi disfraz
yo matare por tu amor y tu moriras por el mio
He estado huyendo como un asesino
He estado huyendo como un asesino
He sido desterrado, roto, magullado
No culpes a nadie, es la vida que elijo
Peligro, criminal suelto
Desde que he estado huyendo
Embrujado, lastimando todos los días
Tengo que levantarme, monstruos para matar
Tal vez simplemente no estoy bien
Desde que he estado huyendo
Despierta, despierta, despierta niña
¿Qué hiciste con tu vida?
¿No sabes lo que está mal de lo que está bien?
Despierta, despierta, despierta niña
¿Qué hiciste con tu vida?
¿No sabes lo que está mal de lo que está bien?
Buscando respuestas, no obteniendo las mías
Mientras tanto, te estás enamorando de mi disfraz
yo matare por tu amor y tu moriras por el mio
He estado huyendo como un asesino
He estado huyendo como un asesino
(¿Cheque?
¿Hola?
¿Cheque?
¿Marque uno?
¿Alguien está escuchando?
Marque uno, dos, tres.)
Criminal, criminal, estoy un poco harto de todo
Cada noche, siendo proscrito
Tratando de salir adelante
Intentar sobrevivir
Solo una chica en el mundo, quiero vivir mi vida
Criminal, criminal, ¿por qué tan cínico?
Consigamos cycosis clínica, mental
Desconocido para nosotros
Criminal, criminal, ¿qué vas a hacer con todas mis infracciones?
… sin pases, voy a tomar clases
Voy a llevar esto a las masas
Deseo confesar, saca esto de mi mente
Buscando respuestas que simplemente no puedo encontrar
Buscando respuestas, no obteniendo las mías
Mientras tanto, te estás enamorando de mi disfraz
yo matare por tu amor y tu moriras por el mio
He estado huyendo como un asesino
He estado huyendo como un asesino
Buscando respuestas, no obteniendo las mías
Mientras tanto, te estás enamorando de mi disfraz
yo matare por tu amor y tu moriras por el mio
He estado huyendo como un asesino
He estado huyendo como un asesino