Traducción de la letra de la canción Limp - Sumo Cyco

Limp (original)

Self indulgent, feed your hunger
Never take the time to wonder
What you’re under, what you’re on
Inside your head your brain is gone
Your waiting for an order stuck in line
And there are thousands of ya
Waiting for an order stuck in line
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Kill somebody slowly, slowly
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Every day’s the same old story
Life can get so fucking boring
When your future is your past
The days don’t really seem to last
Your waiting for an order stuck in line
And there are thousands of ya
Waiting for an order stuck in line
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Kill somebody slowly, slowly
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Oh how I’d like to take a knife and stick it in your leg
I’d hammer nails into your skin and screw you to your bed
And perhaps it will relieve your stress, I highly recommend
They say it is a violent way, but their pain puts mine to end
Digging out, come up from the underground
Digging out, come up from the underground
Digging out, come up from the underground
Digging out, come up from the underground
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Kill somebody slowly, slowly
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Digging out, come up from the underground
Digging out, come up from the underground

(traducción)

Auto indulgente, alimenta tu hambre
Nunca te tomes el tiempo para preguntarte
En lo que estás, en lo que estás
Dentro de tu cabeza tu cerebro se ha ido
Estás esperando un pedido atascado en la línea
Y hay miles de ya
Esperando un pedido atascado en la fila
Flojo y sin vida, ojos medio cerrados
Te sientes como tú, sintiéndote como tú
Sintiendo que quieres
Flojo y sin vida, ojos medio cerrados
Te sientes como tú, sintiéndote como tú
Sintiendo que quieres
Mata a alguien despacio, despacio
Flojo y sin vida, ojos medio cerrados
Te sientes como tú, sintiéndote como tú
Sintiendo que quieres
Todos los días es la misma vieja historia
La vida puede volverse jodidamente aburrida
Cuando tu futuro es tu pasado
Los días realmente no parecen durar
Estás esperando un pedido atascado en la línea
Y hay miles de ya
Esperando un pedido atascado en la fila
Flojo y sin vida, ojos medio cerrados
Te sientes como tú, sintiéndote como tú
Sintiendo que quieres
Flojo y sin vida, ojos medio cerrados
Te sientes como tú, sintiéndote como tú
Sintiendo que quieres
Mata a alguien despacio, despacio
Flojo y sin vida, ojos medio cerrados
Te sientes como tú, sintiéndote como tú
Sintiendo que quieres
Oh, cómo me gustaría tomar un cuchillo y clavártelo en la pierna
clavaría clavos en tu piel y te atornillaría a tu cama
Y tal vez alivie su estrés, lo recomiendo encarecidamente.
Dicen que es un camino violento, pero su dolor acaba con el mio
Excavando, sube del subsuelo
Excavando, sube del subsuelo
Excavando, sube del subsuelo
Excavando, sube del subsuelo
Flojo y sin vida, ojos medio cerrados
Te sientes como tú, sintiéndote como tú
Sintiendo que quieres
Flojo y sin vida, ojos medio cerrados
Te sientes como tú, sintiéndote como tú
Sintiendo que quieres
Mata a alguien despacio, despacio
Flojo y sin vida, ojos medio cerrados
Te sientes como tú, sintiéndote como tú
Sintiendo que quieres
Excavando, sube del subsuelo
Excavando, sube del subsuelo