Traducción de la letra de la canción The Ugly - Sumo Cyco

The Ugly (original)

Ladies and Gentleman
Boys and girls and creatures of all shapes and sizes
We proudly welcome you to
The Sumo Cyco show
Watch out behind you there’s a
Monster in the closet
Do you open or do you lock it?
There’s a tiger with a temptress
Will your weakness outrun your fear?
Rain washes away your guilt in the spring
Cause you kill like the Devil’s on your side
Can’t live by the rules of the sword
When a gun’s to your head
And there’s dirt thrown in your eyes
I hear you callin' out to me
I hear you callin' me
I hear you callin' out to me
The truth is ugly
Are you gonna be the villain in the story?
Say you won’t say you won’t
Say you won’t now (say you won’t)
Are you gonna be the villain in the story?
Say you won’t say you won’t say you won’t
I see terror in the mirror
Do you fear her or be a savior?
Not to mention in this dimension, are we an invention?
Is it all in your mind?
Rain washes away your guilt in the spring
Cause you kill like the Devil’s on your side
Can’t live by the rules of the sword
When a gun’s to your head
And there’s dirt thrown in your eyes
I hear you callin' out to me
I hear you callin' me
I hear you callin' out to me
The truth is ugly
Are you gonna be the villain in the story?
Say you won’t say you won’t
Say you won’t now (say you won’t)
Are you gonna be the villain in the story?
Say you won’t say you won’t say you won’t
You can tie me up
You can hold me down
You can try you ain’t gonna get my crown
Are you gonna be the villain in the story?
Say you won’t say you won’t
Say you won’t
Dream, dream
Lullabies aren’t what they seem
Seems like all I can do it
Scream
Because everyday is a sacrifice
So just slice me in half with a butchers knife
Never get it right it’s the reason why
I can’t feel it can’t feel it I’m paralyzed
Every moment postponed it another life
And I’m terrified, petrified of my lies
Always justified, faking to get by and you’re just hyponotized
By my disguise open your eyes
Open your eyes
Open your
Are you gonna be the villain in the story?
Say you won’t say you won’t
Say you won’t now (say you won’t)
Are you gonna be the villain in the story?
Say you won’t say you won’t say you won’t
You can tie me up
You can hold me down
You can try you ain’t gonna get my crown
Are you gonna be the villain in the story?
Say you won’t say you won’t
Say you won’t

(traducción)

Damas y Caballeros
Niños y niñas y criaturas de todas las formas y tamaños.
Orgullosamente te damos la bienvenida a
El espectáculo Sumo Cyco
Cuidado detrás de ti hay un
Monstruo en el armario
¿La abres o la cierras?
Hay un tigre con una tentadora
¿Su debilidad superará su miedo?
La lluvia lava tu culpa en la primavera
Porque matas como si el diablo estuviera de tu lado
No puedo vivir según las reglas de la espada
Cuando un arma apunta a tu cabeza
Y hay suciedad tirada en tus ojos
Te escucho llamándome
Te escucho llamarme
Te escucho llamándome
la verdad es fea
¿Vas a ser el villano de la historia?
Di que no dirás que no
Di que no lo harás ahora (di que no lo harás)
¿Vas a ser el villano de la historia?
Di que no dirás que no dirás que no
Veo terror en el espejo
¿La temes o eres un salvador?
Por no hablar en esta dimensión, ¿somos un invento?
¿Está todo en tu mente?
La lluvia lava tu culpa en la primavera
Porque matas como si el diablo estuviera de tu lado
No puedo vivir según las reglas de la espada
Cuando un arma apunta a tu cabeza
Y hay suciedad tirada en tus ojos
Te escucho llamándome
Te escucho llamarme
Te escucho llamándome
la verdad es fea
¿Vas a ser el villano de la historia?
Di que no dirás que no
Di que no lo harás ahora (di que no lo harás)
¿Vas a ser el villano de la historia?
Di que no dirás que no dirás que no
Puedes atarme
Puedes sujetarme
Puedes intentarlo, no vas a conseguir mi corona
¿Vas a ser el villano de la historia?
Di que no dirás que no
Di que no lo harás
Sueña, sueña
Las canciones de cuna no son lo que parecen
Parece que todo lo que puedo hacer
Gritar
Porque cada día es un sacrificio
Así que solo córtame por la mitad con un cuchillo de carnicero
Nunca lo hagas bien, es la razón por la cual
no puedo sentirlo no puedo sentirlo estoy paralizado
Cada momento lo pospuso otra vida
Y estoy aterrorizado, petrificado de mis mentiras
Siempre justificado, fingiendo para salir adelante y solo estás hiponotizado
Por mi disfraz abre tus ojos
Abre tus ojos
Abre tu
¿Vas a ser el villano de la historia?
Di que no dirás que no
Di que no lo harás ahora (di que no lo harás)
¿Vas a ser el villano de la historia?
Di que no dirás que no dirás que no
Puedes atarme
Puedes sujetarme
Puedes intentarlo, no vas a conseguir mi corona
¿Vas a ser el villano de la historia?
Di que no dirás que no
Di que no lo harás