Traducción de la letra de la canción Common Cold - Super Whatevr

Common Cold (original)

I don’t wanna spend another second of my life
Wishing I was empty, keeping all my thoughts inside
Girl, I wanna know you, my mind feels like my sternum does
Holding back the vomit, wishing I could just throw up but hey
It’s a game, and that’s alright, cause I’m sane
So won’t you turn on the heater
It’s kind of cold inside
You’re getting meaner, but I don’t care
So turn on the heater, I’m bout to freeze to death
You should have seen her, oh I’m not scared
You don’t want to see me singing every time you pout
If you had the option, you’d knock the smile off my mouth
Darling, I don’t wanna see you screaming every single day
Holding back the anger, doing all my thoughts the same but hey
It’s a game, and that’s alright, cause I’m sane
So won’t you turn on the heater
It’s kind of cold inside
You’re getting meaner, but I don’t care
So turn on the heater, I’m bout to freeze to death
You should have seen her, oh I’m not scared
Turn on the heater
It’s kind of cold inside
You’re getting meaner, but I don’t care
So turn on the heater, I’m bout to freeze to death
You should have seen her, oh I’m not scared

(traducción)

No quiero pasar otro segundo de mi vida
Deseando estar vacío, manteniendo todos mis pensamientos dentro
Chica, quiero conocerte, mi mente se siente como mi esternón
Conteniendo el vómito, deseando poder vomitar pero bueno
Es un juego, y está bien, porque estoy cuerdo
Entonces, ¿no encenderás el calentador?
Hace un poco de frío por dentro
Te estás volviendo más malo, pero no me importa
Así que enciende el calentador, estoy a punto de congelarme hasta morir
Deberías haberla visto, oh, no tengo miedo
No quieres verme cantar cada vez que haces pucheros
Si tuvieras la opción, me quitarías la sonrisa de la boca
Cariño, no quiero verte gritar todos los días
Reteniendo la ira, haciendo todos mis pensamientos iguales pero hey
Es un juego, y está bien, porque estoy cuerdo
Entonces, ¿no encenderás el calentador?
Hace un poco de frío por dentro
Te estás volviendo más malo, pero no me importa
Así que enciende el calentador, estoy a punto de congelarme hasta morir
Deberías haberla visto, oh, no tengo miedo
Enciende el calentador
Hace un poco de frío por dentro
Te estás volviendo más malo, pero no me importa
Así que enciende el calentador, estoy a punto de congelarme hasta morir
Deberías haberla visto, oh, no tengo miedo