Traducción de la letra de la canción Why Do I Wonder Why - Super Whatevr

Why Do I Wonder Why (original)

I keep my straight face even when I’m not saying anything
Oh, I cannot explain this kind of grace
Won’t you believe me?
I believe in you
And now it’s wait and see if what I say really means anything
No longer a victim to what it is
that’s keeping me from leaving you
'Cause hey, you got me the same
So why do I wonder why so much?
And I’m alone again
and I don’t think I have the will to live
But I’ll just keep repeating what you said
Won’t you believe me?
I believe in you
And now I catch a grip, so what?
I wasn’t done, was mere regret
Oh, I can say I’ve given up God
It’s what’s keeping me from leaving you
Right now, I feel alone
But hey, you got me the same
So why do I wonder why so much?
And hey, I feel I’m losing my mind
Like why do I wonder why so much, so much?
You got a lotta nerve
For comin' round here again
These passive-aggressive words
Keep runnin' right through my head
And I gotta take some time for this little brain to rest
These feelings of uncertainty won’t finish until I’m dead
Right now, I feel alone
But hey, you got me the same
So why do I wonder why so much?
And hey, I feel I’m losing my mind
Like why do I wonder why so much?
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Da-da-da
You got me the same
So why do I wonder why so much?

(traducción)

Mantengo mi cara seria incluso cuando no digo nada
Oh, no puedo explicar este tipo de gracia
¿No me creerás?
Creo en ti
Y ahora es esperar y ver si lo que digo realmente significa algo
Ya no es victima de lo que es
eso me impide dejarte
Porque oye, me tienes lo mismo
Entonces, ¿por qué me pregunto por qué tanto?
Y estoy solo otra vez
y no creo que tenga ganas de vivir
Pero seguiré repitiendo lo que dijiste
¿No me creerás?
Creo en ti
Y ahora agarro un agarre, ¿y qué?
No había terminado, era mero arrepentimiento
Oh, puedo decir que he renunciado a Dios
Es lo que me impide dejarte
En este momento, me siento solo
Pero bueno, me tienes igual
Entonces, ¿por qué me pregunto por qué tanto?
Y oye, siento que estoy perdiendo la cabeza
¿Por qué me pregunto por qué tanto, tanto?
Tienes mucho nervio
Por venir por aquí otra vez
Estas palabras pasivo-agresivas
Sigue corriendo por mi cabeza
Y tengo que tomarme un tiempo para que este pequeño cerebro descanse
Estos sentimientos de incertidumbre no terminarán hasta que esté muerto
En este momento, me siento solo
Pero bueno, me tienes igual
Entonces, ¿por qué me pregunto por qué tanto?
Y oye, siento que estoy perdiendo la cabeza
¿Por qué me pregunto por qué tanto?
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Pa-pa-pa
Me tienes igual
Entonces, ¿por qué me pregunto por qué tanto?