Traducción de la letra de la canción Ça Mousse - Superbus

Ça Mousse (original)

J’entre à pieds-joints dans mon bain de pensées
J’ai pris le temps de mouiller mon savon parfumé
Je laisse~laisse aller mon dos dans l’eau douce
Un peu de couleur salée aller dans la mousse
Les bulles de savon se trémoussent
Les boules de citron m'éclaboussent
Je laisse~laisse aller mon dos dans l’eau douce
Un peu de parfum moussant aller dans ma bouche
Ça mousse~mousse entre toi et moi
J’ai la peau douce~douce comme de la soie
Ça mousse~mousse entre toi et moi
Ça m'éclabousse~bousse comme de la soie
J’entre à pieds-joints dans mon eau parfumée
J’ai pris le temps de me mouiller pour ne pas me noyer
Je laisse~laisse aller ma tête à l’envers
Un peu de couleur salée aller dans la mer
Les bulles de savon restent dans l’air
Les boules de citron m’exaspèrent
Je laisse~laisse aller mon dos dans l’eau douce
Un peu de parfum moussant aller dans ma bouche
Ça mousse~mousse entre toi et moi
J’ai la peau douce~douce comme de la soie
Ça mousse~mousse entre toi et moi
Ça m'éclabousse~bousse comme de la soie

(traducción)

Entro con los dos pies en mi baño de pensamientos
Me tomé el tiempo para mojar mi jabón perfumado
Dejo~dejo mi espalda ir al agua dulce
Un poco de color salado va en la espuma.
Las pompas de jabón se mueven
Bolas de limón me salpican
Dejo~dejo mi espalda ir al agua dulce
Un poco de perfume espumoso entra en mi boca
Es espuma-espuma entre tú y yo
Mi piel es suave ~ suave como la seda.
Es espuma-espuma entre tú y yo
Me salpica ~ golpes como la seda
Entro con los dos pies en mi agua perfumada
Me tomé el tiempo de mojarme para no ahogarme
Dejo~dejo que mi cabeza se ponga patas arriba
Un poco de color salado entra en el mar
Las pompas de jabón se quedan en el aire.
Las bolas de limón me cabrean
Dejo~dejo mi espalda ir al agua dulce
Un poco de perfume espumoso entra en mi boca
Es espuma-espuma entre tú y yo
Mi piel es suave ~ suave como la seda.
Es espuma-espuma entre tú y yo
Me salpica ~ golpes como la seda