
Fecha de emisión: 31.12.2009
Etiqueta de registro: Polydor France
Idioma de la canción: Francés
Tchi Cum Bah(original) |
Fatiguée de l’explorer dit-elle |
Elle passe ses nuits à penser, à regarder le ciel |
Elle s’isole, elle voudrait tant qu’il prenne un peu soin d’elle |
La console pour qu’elle puisse enfin se trouver un peu belle |
Blll! |
Tchi-cum-bah! |
L’amour est passé, passe et casse |
Blll! |
Tchi-cum-bah! |
Ils se retrouvaient face à face |
Blll! |
Tchi-cum-bah! |
Aujourd’hui face à la glace |
Blll! |
Tchi-cum-bah! |
Oh |
Ennuyée de l'écouter dit-elle |
Elle ne participe plus à meurs discussions superficielles |
Elle s’isole, il passe son temps au téléphone, elle reste seule ne voit |
personne |
Il dit souvent au filles qu’elle sont bonnes, il n’y met pas de forme |
Blll! |
Tchi-cum-bah! |
L’amour est passé, passe et casse |
Blll! |
Tchi-cum-bah! |
Ils se retrouvaient face à face |
Blll! |
Tchi-cum-bah! |
Aujourd’hui face à la glace |
Blll! |
Tchi-cum-bah! |
Oh |
Dégoûté de la toucher dit-il |
Il va voir d’autres filles, celle qu’on appellerait faciles |
Elle reste seules, mais elle reste tranquille dit-il |
Elle regarde le ciel, elle attends et le temps file |
Blll! |
Tchi-cum-bah! |
L’amour est passé, passe et casse |
Blll! |
Tchi-cum-bah! |
Ils se retrouvaient face à face |
Blll! |
Tchi-cum-bah! |
Aujourd’hui face à la glace |
Blll! |
Tchi-cum-bah! |
Oh |
(traducción) |
Cansado de explorarlo dijo |
Se pasa las noches pensando, mirando el cielo |
Ella se aísla, quiere que la cuide un poco |
La consola para que finalmente pueda encontrarse un poco hermosa |
¡Blll! |
Chi-cum-bah! |
El amor se pasa, pasa y se rompe |
¡Blll! |
Chi-cum-bah! |
se encontraron cara a cara |
¡Blll! |
Chi-cum-bah! |
Hoy frente al hielo |
¡Blll! |
Chi-cum-bah! |
Vaya |
Aburrida de escucharlo ella dijo |
Ya no participa en mis discusiones superficiales. |
Ella se aísla, él se la pasa al teléfono, ella se queda sola no ve |
nadie |
A menudo les dice a las chicas que están bien, no las pone en forma. |
¡Blll! |
Chi-cum-bah! |
El amor se pasa, pasa y se rompe |
¡Blll! |
Chi-cum-bah! |
se encontraron cara a cara |
¡Blll! |
Chi-cum-bah! |
Hoy frente al hielo |
¡Blll! |
Chi-cum-bah! |
Vaya |
Disgustado con su toque, dijo |
Va a ver a otras chicas, las que llamaríamos fáciles |
Ella se queda sola, pero se queda callada dice |
Ella mira al cielo, espera y el tiempo vuela |
¡Blll! |
Chi-cum-bah! |
El amor se pasa, pasa y se rompe |
¡Blll! |
Chi-cum-bah! |
se encontraron cara a cara |
¡Blll! |
Chi-cum-bah! |
Hoy frente al hielo |
¡Blll! |
Chi-cum-bah! |
Vaya |
Nombre | Año |
---|---|
Apprends Moi | 2009 |
Butterfly | 2009 |
Lola | 2009 |
Radio Song | 2004 |
Travel The World | 2009 |
Ça Mousse | 2009 |
All Alone | 2011 |
ADDICTIONS | 2009 |
Mes défauts | 2009 |
Nelly | 2009 |
Jenn je t'aime | 2005 |
Sex Baby Sex | 2004 |
Whisper | 2011 |
Lova Lova | 2009 |
Rise | 2009 |
I Wanna Be U | 2009 |
Strong & Beautiful | 2016 |
London Town | 2009 |
Des Hauts Des Bas | 2004 |
Gogo Dance Show | 2009 |