Traducción de la letra de la canción I Wanna Be U - Superbus

I Wanna Be U (original)

Donne-moi ton visage
Ton attitude, tous tes désirs et ton âge
Donne-moi ton sourire
Ta façon d'être et ta façon de le dire
A quoi tu penses, à quoi tu joues
Comment tu danses et comment tu te fous
De tout, je pense, à quoi tu joues
Comment tu danses, comment tu te fous de tout
I wanna be U…
Donne-moi ton image
J’aime comme tu bouges et ta façon d'être sage
Donne-moi tous tes mots
Tes détails et tes failles et tes défauts
A quoi tu joues, à quoi tu penses
COmment tu joues quand c’est toi qui mènes la danse
A quoi tu penses, à quoi tu joues
Comment tu danses, comment tu te fous de tout
I wanna be U…
A quoi tu penses, à quoi tu joues
Comment tu danses et comment tu te fous
De tout, je pense, à quoi tu joues
Comment tu danses, comment tu te fous de tout
I wanna be U…

I Wanna Be U (traducción)

dame tu cara
Tu actitud, todos tus deseos y tu edad.
Dame tu sonrisa
Tu forma de ser y tu forma de decirlo
Lo que estás pensando, lo que estás jugando
Como bailas y como no te importa
De todo, pienso, lo que juegas
Como bailas, como no te importa
quiero ser tu...
Dame tu dibujo
Me gusta como te mueves y tu forma de ser sabia
dame todas tus palabras
Tus detalles y tus defectos y tus defectos
¿Qué estás jugando? ¿Qué estás pensando?
¿Cómo juegas cuando estás a cargo?
Lo que estás pensando, lo que estás jugando
Como bailas, como no te importa
quiero ser tu...
Lo que estás pensando, lo que estás jugando
Como bailas y como no te importa
De todo, pienso, lo que juegas
Como bailas, como no te importa
quiero ser tu...