Traducción de la letra de la canción All Alone - Superbus, Seven Lions

All Alone (original)

J’attends encore le dernier train
Dans un irrésistible chagrin
La nuit pèse lourd sur L. A
J’avais des envies de L. A
All alone
All alone
J’ai fini par le faire
Peut-être un peu tôt
Un peu solitaire
Le voyage est beau
Été comme hiver
Le ciel me donne chaud
J’ai levé mon verre
Tourné le dos
Pour prendre l’air
All alone
All alone
J’ai fini par le faire
Peut-être un peu tôt
Un peu solitaire
Le voyage est beau
Été comme hiver
Le ciel me donne chaud
J’ai levé mon verre
Tourné le dos
Jusqu'à la mer
Sous la lumière des gyrophares
Oh, si tu étais là pour voir
Comme le ciel est rose sur Sunset
Tequila Sunrise à la fenêtre
All alone
All alone
J’ai fini par le faire
Peut-être un peu tôt
Un peu solitaire
Le voyage est beau
Été comme hiver
Le ciel me donne chaud
J’ai levé mon verre
Tourné le dos
Jusqu'à la mer
Jusqu'à la mer
All alone
J’ai fini par le faire, j’ai fini par le faire, j’ai fini par le faire
All alone
J’ai fini par le faire, j’ai fini par le faire, j’ai fini par le faire
All alone

All Alone (traducción)

sigo esperando el ultimo tren
En un dolor irresistible
La noche pesa mucho en L.A.
Tenía antojos de L.A.
todo solo
todo solo
terminé haciéndolo
Tal vez un poco temprano
un poco solo
el viaje es hermoso
Verano, como el invierno
El cielo me calienta
levanté mi copa
Te diste la espalda
Para tomar el aire
todo solo
todo solo
terminé haciéndolo
Tal vez un poco temprano
un poco solo
el viaje es hermoso
Verano, como el invierno
El cielo me calienta
levanté mi copa
Te diste la espalda
hasta el mar
Bajo la luz de las luces intermitentes
Oh, si estuvieras allí para ver
Cómo el cielo es rosa en Sunset
Tequila Amanecer en la ventana
todo solo
todo solo
terminé haciéndolo
Tal vez un poco temprano
un poco solo
el viaje es hermoso
Verano, como el invierno
El cielo me calienta
levanté mi copa
Te diste la espalda
hasta el mar
hasta el mar
todo solo
Terminé haciéndolo, terminé haciéndolo, terminé haciéndolo
todo solo
Terminé haciéndolo, terminé haciéndolo, terminé haciéndolo
todo solo