Traducción de la letra de la canción Rock Me Gently - SuperHeavy

Rock Me Gently (original)

In life what you treasure
Joy and pleasure
It depends on how you measure
Everybody want to live it up yeah, oh yeah
In life what you treasure
Joy and pleasure
It’s the simplest of things
It depends on what you measure okay, oh yeah
You choose what you pray for
Some like it hot and some love the cold weather
Don’t take the pressure on man, oh no Long life, upward mobile markets and
Happiness and everybody want it and
More love less stress and panic
Enjoy yourself, take full advantage
When the noise dies ever
I will be dancing
Music lives forever
And it never says never, no way, no way
It goes on and on and on On and on and on It goes on and on and on On and on and on And the love of the light thats in no lie
He was strolling through life without a light
And he trips on his soulmate, he took the bite
Now he rocks me gently
Now he rocks me gently
When the good get better
Sure is fun when we’re building together
Nobody wants to be alone yeah, oh no Jah rising sun
Make it play for the dawn
And the night is done
Everybody wants to make it home
Long life, upward mobile markets and
Happiness and everybody want it and
More love less stress and panic
Enjoy yourself, take full advantage
When the good get better
It sure is fun when we’re building together
And nobody wants to be alone oh yeah
Whenever our eyes meet
There’s a question why (there's more)
We don’t have to try babe (hello!)
Our eying!
And the love of the light thats in no lie
He was strolling through life without a light
He trips on his soulmate, took the bite
Now he rocks me gently
Now he rocks me gently
When the noise dies ever
I will be dancing
Music lives forever
And it never says never, no way, no way
And the love of the light thats in no lie
He was strolling through life without a light
He trips on his soulmate, took the bite
Now he rocks me gently
Now he rocks me gently
It goes on and on and on On and on and on It goes on and on and on On and on and on

(traducción)

En la vida lo que atesoras
alegría y placer
Depende de cómo se mida
Todo el mundo quiere vivirlo sí, oh sí
En la vida lo que atesoras
alegría y placer
Es la más simple de las cosas.
Depende de lo que midas, está bien, oh sí
Tú eliges por lo que rezas
A algunos les gusta el calor y a otros les encanta el clima frío.
No tome la presión sobre el hombre, oh no Larga vida, mercados móviles al alza y
La felicidad y todos la quieren y
Más amor menos estrés y pánico
Diviértete, aprovecha al máximo
Cuando el ruido muere alguna vez
yo estare bailando
La música vive para siempre
Y nunca dice nunca, de ninguna manera, de ninguna manera
Sigue y sigue y sigue Sigue y sigue y sigue Sigue y sigue y sigue Y el amor de la luz que no es mentira
Iba paseando por la vida sin luz
Y se tropieza con su alma gemela, le dio el mordisco
Ahora me mece suavemente
Ahora me mece suavemente
Cuando lo bueno mejora
Seguro que es divertido cuando estamos construyendo juntos
Nadie quiere estar solo, sí, oh no, sol naciente Jah
Haz que juegue para el amanecer
Y la noche se hace
Todo el mundo quiere llegar a casa
Larga vida, mercados móviles ascendentes y
La felicidad y todos la quieren y
Más amor menos estrés y pánico
Diviértete, aprovecha al máximo
Cuando lo bueno mejora
Seguro que es divertido cuando construimos juntos
Y nadie quiere estar solo, oh sí
Cada vez que nuestros ojos se encuentran
Hay una pregunta por qué (hay más)
No tenemos que intentarlo nena (¡hola!)
¡Nuestros ojos!
Y el amor de la luz que no es mentira
Iba paseando por la vida sin luz
Se tropieza con su alma gemela, le dio un mordisco
Ahora me mece suavemente
Ahora me mece suavemente
Cuando el ruido muere alguna vez
yo estare bailando
La música vive para siempre
Y nunca dice nunca, de ninguna manera, de ninguna manera
Y el amor de la luz que no es mentira
Iba paseando por la vida sin luz
Se tropieza con su alma gemela, le dio un mordisco
Ahora me mece suavemente
Ahora me mece suavemente
Sigue y sigue y sigue Sigue y sigue y sigue Sigue y sigue y sigue