Traducción de la letra de la canción All Around - Surfaces

All Around (original)

I was late for class, almost lost my bag
Missed the bus stop down by the railroad tracks
Singin' stop this train, like John in '08
Or is this my fate?
'Cause this world won’t change
Told my mama I could see all this road in front of me
She said, «Where you gonna go if this isn’t what it seems?
I said, «My heart is in this sound
And these kids need light right now»
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around, all around
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around, all around
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around
Take back my time from these books I don’t write
And start on my own shelf with some stories to tell (Like)
Remember last year when we couldn’t leave town?
So we stayed up all night watching stars go 'round
And my car broke down on the side of the road
Didn’t tell anybody, kept it on the low
And my pop told me, better get your degree
Make your life more easy, you can’t do everything
But my heart is in this sound
And these kids need light right now
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around, all around
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around, all around
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it

All Around (traducción)

Llegué tarde a clase, casi pierdo mi bolso
Perdí la parada de autobús junto a las vías del tren
Cantando para este tren, como John en el 2008
¿O es este mi destino?
Porque este mundo no cambiará
Le dije a mi mamá que podía ver todo este camino frente a mí
Ella dijo: «¿Adónde vas a ir si esto no es lo que parece?
Dije: «Mi corazón está en este sonido
Y estos niños necesitan luz ahora mismo»
Antes de que se ponga el sol
Voy a tomar este amor y esparcirlo por todas partes, por todas partes
Antes de que se ponga el sol
Voy a tomar este amor y esparcirlo por todas partes, por todas partes
Antes de que se ponga el sol
Voy a tomar este amor y esparcirlo por todas partes
Recuperar mi tiempo de estos libros que no escribo
Y comenzar en mi propio estante con algunas historias para contar (Me gusta)
¿Recuerdas el año pasado cuando no podíamos salir de la ciudad?
Así que nos quedamos despiertos toda la noche viendo las estrellas dar vueltas
Y mi auto se descompuso al costado de la carretera
No se lo dije a nadie, lo mantuve en secreto
Y mi papá me dijo, mejor obtén tu título
Haz tu vida más fácil, no se puede hacer todo
Pero mi corazón está en este sonido
Y estos niños necesitan luz ahora mismo
Antes de que se ponga el sol
Voy a tomar este amor y esparcirlo por todas partes, por todas partes
Antes de que se ponga el sol
Voy a tomar este amor y esparcirlo por todas partes, por todas partes
Antes de que se ponga el sol
Voy a tomar este amor y difundirlo