Traducción de la letra de la canción Horizons - Surfaces

Horizons (original)

I saw the rhythm of horizons
I saw the rhythm of the days
Spin me 'round and now I’m in your ocean
See your face and now I’m outer space (Oh, you take me back)
I saw the rhythm of horizons (To a higher place)
I saw the rhythm of the days (Yeah, you spin me 'round)
Spin me 'round and now I’m in your ocean (When I see your face)
See your face and now I’m outer space (Oh, you take me back)
I saw the rhythm of horizons (To a higher place)
I saw the rhythm of the days (Yeah, you spin me 'round)
Spin me 'round and now I’m in your ocean (When I see your face)
See your face and now I’m outer space
Oh, spin me 'round, 'round and then never leave
Take me back, place I could never see
Pull me up, pull me in, let me live again
Get me through, keep me true, so it never ends
Let 'em say that we won’t find our way back
All we do is lay back, waiting for our payback
But I got faith that we gon' see a brighter day
'Cause every little drop of rain gon' build into a tidal wave
(Oh, you take me back)
I saw the rhythm of horizons (To a higher place)
I saw the rhythm of the days (Yeah, you spin me 'round)
Spin me 'round and now I’m in your ocean (When I see your face)
See your face and now I’m outer space (Oh, you take me back)
I saw the rhythm of horizons (To a higher place)
I saw the rhythm of the days (Yeah, you spin me 'round)
Spin me 'round and now I’m in your ocean (When I see your face)
See your face and now I’m outer space
Oh, you take me so high
Somewhere in the night
You take me so high
Somewhere in the night
I saw the rhythm of horizons
I saw the rhythm of the days
Spin me 'round and now I’m in your ocean
See your face and now I’m outer

(traducción)

vi el ritmo de los horizontes
Vi el ritmo de los días
Hazme girar y ahora estoy en tu océano
Veo tu cara y ahora estoy en el espacio exterior (Oh, me llevas de vuelta)
Vi el ritmo de los horizontes (A un lugar más alto)
vi el ritmo de los días (sí, me das vueltas)
Gírame y ahora estoy en tu océano (cuando veo tu cara)
Veo tu cara y ahora estoy en el espacio exterior (Oh, me llevas de vuelta)
Vi el ritmo de los horizontes (A un lugar más alto)
vi el ritmo de los días (sí, me das vueltas)
Gírame y ahora estoy en tu océano (cuando veo tu cara)
Veo tu cara y ahora estoy en el espacio exterior
Oh, dame vueltas, vueltas y nunca te vayas
Llévame de vuelta, lugar que nunca pude ver
Levántame, súbeme, déjame vivir de nuevo
Hazme pasar, mantenme fiel, para que nunca termine
Deja que digan que no encontraremos el camino de regreso
Todo lo que hacemos es recostarnos, esperando nuestra venganza
Pero tengo fe en que vamos a ver un día más brillante
Porque cada pequeña gota de lluvia se convertirá en un maremoto
(Oh, me llevas de vuelta)
Vi el ritmo de los horizontes (A un lugar más alto)
vi el ritmo de los días (sí, me das vueltas)
Gírame y ahora estoy en tu océano (cuando veo tu cara)
Veo tu cara y ahora estoy en el espacio exterior (Oh, me llevas de vuelta)
Vi el ritmo de los horizontes (A un lugar más alto)
vi el ritmo de los días (sí, me das vueltas)
Gírame y ahora estoy en tu océano (cuando veo tu cara)
Veo tu cara y ahora estoy en el espacio exterior
Oh, me llevas tan alto
En algún lugar de la noche
Me llevas tan alto
En algún lugar de la noche
vi el ritmo de los horizontes
Vi el ritmo de los días
Hazme girar y ahora estoy en tu océano
Veo tu cara y ahora soy exterior