Traducción de la letra de la canción Stay - Surfaces

Stay (original)

Take me back right to the start
Before this ache I feel apart
Closer than the air I breathe
Never thought I’d see you leave
Somedays, you call me in love
And I can tell it’s real
Somedays, you take me
To places I could never feel
Oh, you’re here now
But life’s taking you far away
Oh, you’re here now
One last chance to hear me say
Why won’t you just stay
Why won’t you just stay, with me
Why won’t you just stay
Why won’t you just stay, with me
Take me back when we were young
By my side under the sun
Used to be just you and me
Never thought I’d see you leave
Somedays, you call me in love
And I can tell it’s real
Somedays, you take me
To places I could never feel
Oh, you’re here now
But life’s taking you far away
Oh, you’re here now
One last chance to hear me say
Why won’t you just stay
Why won’t you just stay, with me
Why won’t you just stay
Why won’t you just stay, with me

Stay (traducción)

Llévame de vuelta al principio
Ante este dolor me siento apartado
Más cerca que el aire que respiro
Nunca pensé que te vería partir
Algunos días, me llamas enamorado
Y puedo decir que es real
Algunos días, me llevas
A lugares que nunca podría sentir
Oh, estás aquí ahora
Pero la vida te lleva lejos
Oh, estás aquí ahora
Una última oportunidad para oírme decir
¿Por qué no te quedas?
¿Por qué no te quedas conmigo?
¿Por qué no te quedas?
¿Por qué no te quedas conmigo?
Llévame de vuelta cuando éramos jóvenes
A mi lado bajo el sol
Solíamos ser solo tú y yo
Nunca pensé que te vería partir
Algunos días, me llamas enamorado
Y puedo decir que es real
Algunos días, me llevas
A lugares que nunca podría sentir
Oh, estás aquí ahora
Pero la vida te lleva lejos
Oh, estás aquí ahora
Una última oportunidad para oírme decir
¿Por qué no te quedas?
¿Por qué no te quedas conmigo?
¿Por qué no te quedas?
¿Por qué no te quedas conmigo?