| Flykt Över Sömnigt Land (original) | Flykt Över Sömnigt Land (traducción) |
|---|---|
| Ut min stuga kommer jag | Estoy saliendo de mi cabaña |
| Håller en kvast i hand | Sostiene una escoba en la mano |
| Sitter på och beger mig | Sentado y yendo hacia mí |
| Till en flykt över sömnigt land | A un escape sobre la tierra dormida |
| Människor sover i varma sängar | La gente duerme en camas calientes. |
| Snarkar, kliar sig | Ronquidos, picazón |
| Drömmar om vackra ängar | Sueños de hermosos prados |
| Bättre vakna ej | Mejor no despertar |
| Bara ostlika månen | Solo luna cursi |
| Är min vän inatt | es mi amigo esta noche |
| Och vinden delar min | Y el viento parte la mia |
| Gapskratt! | ¡Carcajadas! |
| Får frustar i ladugårdar | Puede frustrarse en los graneros. |
| Få en handfull av pest! | ¡Consigue un puñado de peste! |
| Sjukt och ruttet kött för mat | Carne enferma y podrida para comer |
| På hösten smakar bäst | En otoño sabe mejor |
| Gyllene kornfulla fälten smittas | Los campos de cebada dorada están infectados |
| Detta år, inget öl | Este año, sin cerveza. |
| Olyckliga bybor ska ej | Los aldeanos infelices no deberían |
| Underlätta sorg | facilitar el duelo |
| När jag flyger för att trolla | Cuando vuelo para conjurar |
| På en stjärnfull natt | en una noche estrellada |
| Då lilla barnen kan ej sova | Entonces los niños pequeños no pueden dormir. |
| Hör mina glädje och skratt | Escucha mi alegría y mi risa |
| Får känner i ladugårdar | Ovejas se sienten en graneros |
| Att någonting är ej rätt | que algo no esta bien |
| Och inatt de ser något | Y esta noche ven algo |
| Som har aldrig sett | Quien nunca ha visto |
