Traducción de la letra de la canción Vinterkväll - Svartby

Vinterkväll (original)

Snöyran tjuter över dvärgstugan
Så hemtrevlig och varm inuti
Trevlig groggryta
På härden står
Lilla fönstret lyser
Under ekroten
Min underjordiska stuga
I vinterskog
Den trevligaste vinterkvällen
Jag röker min pipa
Lyfter min trämugg
Oroar mig inte för varelsen
Som fryser av stormen i skog
I morgon kommer jag ut med min spade
Vi ska gräva upp frusna lik
Jag bär dem under rötterna
Små köttbullar att forma

(traducción)

El águila de las nieves aúlla sobre la cabaña de los enanos
Tan hogareño y cálido por dentro.
agradable grogryta
En los soportes del hogar
La pequeña ventana se ilumina.
Bajo el ekroten
mi cabaña subterránea
en el bosque de invierno
La mejor tarde de invierno.
fumo mi pipa
Levanta mi taza de madera
No te preocupes por la criatura.
Congelación de la tormenta en el bosque
mañana salgo con mi pala
Vamos a desenterrar cadáveres congelados
los llevo bajo las raices
Albóndigas pequeñas para dar forma