Traducción de la letra de la canción Love-Hunger - Swedish Erotica

Love-Hunger (original)

Like a thief in the night
In the shadows of love, I call on you
I’m like a wolf on the hunt
I can’t get enough, enough of you
Like a cry in the wind
In the eye of the storm
I feel the fever begin
The fire within, a touch quite criminal
Love bites in the night
I feel it comin', oh so strong
Love bites, still my appetite
Come on, won’t you still my
Love hunger
In the heat of the night
Love hunger
Love at first bite
Love hunger
Come try the midnight ride
Love hunger, yeah
You try to hide from the fact
But you won’t get away, little liar
'Cause you’ve been caught in the act
It’s the name of the game, I’m your livewire
Love bites in the night
I feel it comin', oh so strong
Love bites, still my appetite
Come on, won’t you still my
Love hunger
In the heat of the night
Love hunger
Love at first bite
Love hunger
Come try the midnight ride
Oh yeah, all right
Our fire burns tonight
There’s no wrong or right
Seems like the perfect crime
Don’t need no reason why
Squeezin', teasin'
I’m your secret in disguise
Squeezin', pleasin'
A pretty sight for my private eyes

Love-Hunger (traducción)

Como un ladrón en la noche
En las sombras del amor, te llamo
Soy como un lobo en la caza
No puedo tener suficiente, suficiente de ti
Como un grito en el viento
En el ojo de la tormenta
Siento que comienza la fiebre
El fuego interior, un toque bastante criminal
El amor muerde en la noche
Lo siento venir, oh tan fuerte
El amor muerde, todavía mi apetito
Vamos, ¿no seguirás siendo mi
hambre de amor
En el calor de la noche
hambre de amor
Amor a primera mordida
hambre de amor
Ven a probar el paseo de medianoche
Amo el hambre, sí
Intentas esconderte del hecho
Pero no te escaparás, pequeño mentiroso
Porque te han atrapado en el acto
Es el nombre del juego, soy tu livewire
El amor muerde en la noche
Lo siento venir, oh tan fuerte
El amor muerde, todavía mi apetito
Vamos, ¿no seguirás siendo mi
hambre de amor
En el calor de la noche
hambre de amor
Amor a primera mordida
hambre de amor
Ven a probar el paseo de medianoche
Oh sí, está bien
Nuestro fuego arde esta noche
No hay mal o bien
Parece el crimen perfecto.
No necesito ninguna razón por la cual
apretando, bromeando
Soy tu secreto disfrazado
apretando, complaciendo
Una bonita vista para mis ojos privados.