Traducción de la letra de la canción Love On The Line - Swedish Erotica

Love On The Line (original)

You’re never safe, no
I can reach you on the telephone
It’s never too late
For love I can assure
Usin' the hot line
You’ll receive, you can’t let go
'Cause then you’re all mine
I always make collect calls
I’ve got the connection
And I’m close to perfection
Baby, I’ve got your number
So don’t hang up on me I’ll just call you again
Put your love on the line
I’m ready to connect so hold on tight
Lay your love on the line
Hey operator, put me through all night
Don’t need an invitation
Inch by inch, I take what I want
The perfect conversation
You’ll come when I call
I know it’s long distance
But you won’t feel the difference
I’m hot and ready
So don’t hang up on me I’ll just call you again
Put your love on the line
I’m ready to connect so hold on tight
Lay your love on the line
Hey operator, put me through all night
Say goodbye to innocense
I’ll rip off your elegance
A victim of circumstance
Just a one night romance

Love On The Line (traducción)

Nunca estás a salvo, no
Puedo localizarte por teléfono
Nunca es demasiado tarde
Por amor puedo asegurar
Usando la línea directa
Recibirás, no puedes dejar ir
Porque entonces eres todo mío
Siempre hago llamadas por cobrar
tengo la conexion
Y estoy cerca de la perfección
Cariño, tengo tu número
Así que no me cuelgues, te llamaré de nuevo
Pon tu amor en la línea
Estoy listo para conectarme, así que agárrate fuerte
Pon tu amor en la línea
Oiga, operador, comuníqueme toda la noche
No necesita una invitación
Pulgada a pulgada, tomo lo que quiero
la conversación perfecta
Vendrás cuando te llame
Sé que es de larga distancia
Pero no sentirás la diferencia
estoy caliente y listo
Así que no me cuelgues, te llamaré de nuevo
Pon tu amor en la línea
Estoy listo para conectarme, así que agárrate fuerte
Pon tu amor en la línea
Oiga, operador, comuníqueme toda la noche
Di adiós a la inocencia
arrancaré tu elegancia
Una víctima de las circunstancias
Sólo un romance de una noche