Traducción de la letra de la canción Be Like Me - Swifty McVay

Be Like Me (original)

You don’t wanna be like me!
You ain’t nothing like me, you niggas’ll get stuck with a Nike
Precisely
Fuck your life!
You don’t wanna be like me!
You ain’t nothing like me, you niggas’ll get stuck with a Nike
Precisely
I ain’t cocky at all
Ain’t even that tall
Got balls big as jaws
They gripped it all pause
Bitch I got dawgs, that lost they nerves
And they feed, I roll with a breed that’s unheard of
I see you got a pistol, but I got an issue
I wish you pull it, so I can use that shit against you
Wanna avange who?
He’s your brother?
You a bitch, I thought that I killed that motherfucker
Give him back his contract money
Cause suckers I can do him for free
I’m a bomb, actually
I don’t mind slapping a mac milli across your mom
And they ain’t gotta give me a dime
Genetically inclined to eat whatever hyenas be finding
And I clean it as hired by my boss, retiredly
That means I do it, cause I do it
I want it to grow, and go as I say so
Until I’m through with it
700 and 6 kilos
You one day for you gon make me build some hell of a bakery
And don’t mistaken for an artist with a label that’s snakin' me
And I just started murdering agency
I learned everything from A to Z
Corrupt mentally
THC and Hennesey is what my dennem be
Doing crime without thinking about the penalty
Then I’m daydreaming in court on where the women be
I’m a monster, plus I’m causing a beef constant
I crack your back more exact than chiropractor
Nigga!
You at shows doing your biggest
You’ll be popping your rubberbands
Wrapped around your ???
You an individual, what a miserable way
Of living, you scared of have what a nigga givin'
Motherfucker!
I give you out the puncture
Without needles I use swords, you’re allowing the Lord
You gets nothing less with a silencer to your vocal cord
Dumping your body by the ocean, ain’t nothing corded for
You wanna walk in my foot steps and getting deft
On how your family ain’t escaping my death, motherfucker!

(traducción)

¡No quieres ser como yo!
No eres nada como yo, los niggas se quedarán atrapados con un Nike
Precisamente
¡A la mierda tu vida!
¡No quieres ser como yo!
No eres nada como yo, los niggas se quedarán atrapados con un Nike
Precisamente
no soy arrogante en absoluto
Ni siquiera es tan alto
Tengo bolas grandes como mandíbulas
Lo agarraron todo pausa
Perra tengo dawgs, que perdieron los nervios
Y se alimentan, ruedo con una raza que es inaudita
Veo que tienes una pistola, pero tengo un problema
Deseo que lo jales, así puedo usar esa mierda en tu contra
¿Quieres vengar a quién?
¿Él es tu hermano?
Eres una perra, pensé que había matado a ese hijo de puta
Devuélvele el dinero de su contrato.
Porque tontos puedo hacerlo gratis
Soy una bomba, en realidad
No me importa abofetear a tu mamá con un Mac Milli
Y no tienen que darme un centavo
Genéticamente inclinado a comer cualquier hiena que encuentre
Y lo limpio como contratado por mi jefe, jubilado
Eso significa que lo hago, porque lo hago
quiero que crezca y vaya como yo digo
Hasta que termine con eso
700 y 6 kilos
Algún día, por ti, me harás construir una panadería increíble.
Y no te confundas con un artista con una etiqueta que me está serpenteando
Y acabo de empezar a asesinar a la agencia
Aprendí todo de la A a la Z
corrupto mentalmente
THC y Hennesey es lo que mi dennem ser
Delinquir sin pensar en la pena
Entonces estoy soñando despierto en la corte sobre dónde estarán las mujeres
Soy un monstruo, además estoy causando una constante carne de res
Te rompo la espalda más exacto que un quiropráctico
negro!
Tú en los espectáculos dando lo mejor de ti.
Estarás reventando tus bandas elásticas
Envuelto alrededor de su ???
Eres un individuo, que manera tan miserable
De vivir, tienes miedo de tener lo que da un negro
¡Hijo de puta!
Te doy el pinchazo
Sin agujas uso espadas, le estás permitiendo al Señor
No obtienes nada menos con un silenciador en tu cuerda vocal
Tirar tu cuerpo junto al océano, no hay nada que hacer
Quieres caminar en mis pasos y volverte hábil
¡Sobre cómo tu familia no escapará de mi muerte, hijo de puta!