Traducción de la letra de la canción Grey Blood - Swifty McVay

Grey Blood (original)

This is for the ones who thought they had to drop on me
But they ruined it completely
Swifty McVay
There’s grey areas in my life I’d like to share
But if you colorblind mentally, then you can get the hell out of here
My DNA shoot strong
And with that being said… (HA)
A hard headed, thorough breaded, monster
Alcoholic father, mother was a nurse, and I did what I wanted
I wasn’t into flodgin', puttin' my money where my mouth is is what i did
Rappin' and scrappin' a hood legend from West 7 Mile
They never fucked around, couple of decades later, they still have it now
I bow down to nobody
A sloppy kid climbin' garages with adolescents and lessons I
Should’ve learned, I didn’t
Unless it’s a Vernor, stick you for potato chips and a Vernors
I turned hard headed I hopped on my bike and I got the fuck on
With dirty Nikes and no socks on, I’m shirtless
Rollin' through the 'hood with a purpose to get this Glock sold
Fuck the cops, they ain’t blockin' me, I will not fold
Unpredictable without a shadow of a doubt, them niggas really
Thought they figured me out and didn’t know
I’m drippin' grey blood
I’m a true enemy, there’s a difference between you and me
I’m drippin' grey blood
My scars fill up instantly, I’m dangerous mentally
Don’t you ever go mistakin' my history
Drippin' grey blood
You don’t know me, I’m nothin' phony
I’m 'bout my lonely, My Glock is my OG
My scars fill up instantly, I’m dangerous mentally
Don’t you ever go mistakin' my history
The 17th of March, 1975, I survived the abortion immediately {(Surprise!)
My momma looked in my eyes and prayed to God that I’d be different from all the
other guys
The youngest 7th child on the tribe, 6 sisters and one niece
The liquor took over my father’s mind, my momma tried to keep me alive
She was openin' bibles and kept hidin' my grandfather’s rifle’s arm
Short and stocky, attitude cocky, makin' a mockery out of the first niggas that
crossed me
Rappers stick to rappin', you get to flappin' ya mouth, I"m quick to bustin' ya
house with the Moss (BLAH)
See I’m a holocaust lyrically, a boss in the industry
In the street, I’m known for havin' a awful identity
You can catch me sippin' Hennessy under a rock with centipedes, plottin' on
anything that’s gonna bring the residuals much quickly
They called me «Swifty» before I started pursuing this rap, I kept it with me
Never was the forgiving type, yeah I’m simply bull headed
You tempt me, I might get dynamite and ignite it
Neighborhood pirate, I’m ridin' hounds and doin' «Do or Die» shit
«Divide and Conquer» is the mindset
Never had a complex, confident tyrant that’ll strike back, I don’t take kindly
to threats
I’m drippin' grey blood
I’m a true enemy, there’s a difference between you and me
I’m drippin' grey blood
My scars fill up instantly, I’m dangerous mentally
Don’t you ever go mistakin' my history
Drippin' grey blood
You don’t know me, I’m nothin' phony
I’m 'bout my lonely, My Glock is my OG
My scars fill up instantly, I’m dangerous mentally
Don’t you ever go mistakin' my history
DRIPPIN' GREY BLOOD

(traducción)

Esto es para los que pensaron que tenían que dejarme caer
Pero lo arruinaron por completo.
Swifty McVay
Hay áreas grises en mi vida que me gustaría compartir
Pero si eres daltónico mentalmente, entonces puedes largarte de aquí.
Mi ADN brota fuerte
Y dicho esto… (HA)
Un monstruo testarudo, bien empanado
Padre alcohólico, madre era enfermera y yo hacía lo que quería
No estaba en flodgin ', poner mi dinero donde está mi boca es lo que hice
Rappin' y scrappin' una leyenda del barrio de West 7 Mile
Nunca jodieron, un par de décadas después, todavía lo tienen ahora.
me inclino ante nadie
Un niño descuidado escalando garajes con adolescentes y lecciones I
Debería haber aprendido, yo no
A menos que sea un Vernor, pídele papas fritas y un Vernor
Me volví testarudo, me subí a mi bicicleta y me puse a la mierda
Con Nike sucias y sin calcetines, estoy sin camisa
Rodando por el capó con el propósito de vender esta Glock
A la mierda con la policía, no me bloquearán, no me retiraré
Impredecible sin sombra de duda, esos niggas realmente
Pensaron que me habían descubierto y no sabían
Estoy goteando sangre gris
Soy un verdadero enemigo, hay una diferencia entre tú y yo
Estoy goteando sangre gris
Mis cicatrices se llenan al instante, soy peligroso mentalmente
Nunca vuelvas a confundir mi historia
Goteando sangre gris
No me conoces, no soy nada falso
Estoy a punto de mi soledad, mi Glock es mi OG
Mis cicatrices se llenan al instante, soy peligroso mentalmente
Nunca vuelvas a confundir mi historia
El 17 de marzo de 1975 sobreviví inmediatamente al aborto {(¡Sorpresa!)
Mi mamá me miró a los ojos y oró a Dios para que yo fuera diferente de todos los demás.
otros chicos
El séptimo hijo más joven de la tribu, 6 hermanas y una sobrina
El licor se apoderó de la mente de mi padre, mi mamá trató de mantenerme con vida
Ella estaba abriendo biblias y seguía escondiendo el brazo del rifle de mi abuelo
Bajo y fornido, actitud arrogante, haciendo una burla de los primeros niggas que
me cruzó
Los raperos se limitan a rapear, tú te aleteas la boca, yo soy rápido para reventarte
casa con el musgo (BLAH)
Mira, soy un holocausto líricamente, un jefe en la industria
En la calle, soy conocido por tener una identidad horrible
Puedes atraparme bebiendo Hennessy debajo de una roca con ciempiés, conspirando
cualquier cosa que va a traer los residuos mucho más rápido
Me llamaron «Swifty» antes de que comenzara a perseguir este rap, lo mantuve conmigo
Nunca fui del tipo indulgente, sí, simplemente soy un toro
Me tientas, podría conseguir dinamita y encenderla
Pirata del vecindario, estoy montando sabuesos y haciendo cosas de "Hacer o morir"
«Divide y vencerás» es la mentalidad
Nunca he tenido un tirano complejo y confiado que devuelva el golpe, no lo tomo amablemente
a las amenazas
Estoy goteando sangre gris
Soy un verdadero enemigo, hay una diferencia entre tú y yo
Estoy goteando sangre gris
Mis cicatrices se llenan al instante, soy peligroso mentalmente
Nunca vuelvas a confundir mi historia
Goteando sangre gris
No me conoces, no soy nada falso
Estoy a punto de mi soledad, mi Glock es mi OG
Mis cicatrices se llenan al instante, soy peligroso mentalmente
Nunca vuelvas a confundir mi historia
GOTEANDO SANGRE GRIS