Traducción de la letra de la canción Since U Asked - swim good now, Merival

Since U Asked (original)

Going down, everybody has a shitty day sometimes
Everybody has trouble dealing with the past
But since you asked
I’m a grown up now
I’m wasting my youth looking for you
What can we do?
We were perfect for each other
Never need no other
I say a prayer
I fall in love
(Too shy
Too shy)
Take me down, do you feel the way I think you do
Tell me what you’re going through, bet it won’t last
Since you asked
We’re above it now
We did what we did
Nothing but kids, nothing to give to each other
Baby, please believe
Another way of looking at this…
Your daddy loves you
I said, your daddy loves you very much
He just doesn’t want to live with us anymore

Since U Asked (traducción)

Bajando, todos tienen un día de mierda a veces
Todo el mundo tiene problemas para lidiar con el pasado.
Pero ya que preguntaste
Soy un adulto ahora
Estoy desperdiciando mi juventud buscándote
¿Qué podemos hacer?
éramos perfectos el uno para el otro
Nunca necesito ningún otro
yo digo una oracion
Me enamoro
(Demasiado tímido
Demasiado tímido)
Llévame abajo, ¿te sientes como yo creo que te sientes?
Dime por lo que estás pasando, apuesto a que no durará
desde que preguntaste
Estamos por encima de eso ahora
Hicimos lo que hicimos
Nada más que niños, nada que darse el uno al otro
Cariño, por favor cree
Otra forma de ver esto...
tu papi te ama
Dije, tu papi te quiere mucho
Él simplemente ya no quiere vivir con nosotros