Traducción de la letra de la canción Moon Mist - swim good now, The Techno Hall of Fame, Teen Daze

Moon Mist (original)

Coffee’s cold, the bed’s a mess
Looking for the note you left
The sheets are bare, it’s probably best
I don’t call you
I can’t see you anymore
Kiss me 'cause I wanted to
So I pack up, and I move on
I don’t call you
When the room is lit just right (lit just right)
At the peak hour of the night (of the night)
There’s a risk that I just might
Call you
In the back room studio
Where their friends, some DJs go
You used to, you used to, now you don’t (now you don’t)
It’s 3 a.m. and the bar’s closed
Call you (call you)
Call you (might call you, yeah)
Try you (I might call you, might call you)
Call you (i might need to call, might need to call)
When the room is lit just right
At the peak hour of the night
There’s a risk that I just might
Call you
You used to, but now you don’t (now you don’t)
And when I see you out, you’re all alone (all alone)
And if I try to get you on the phone (on the phone)
I can’t get past the sound of dial tone
You used to, but now you don’t (now you don’t)
And when I see you out, you’re all alone (all alone)
And if I try to get you on the phone (on the phone)
I can’t get past the sound of dial tone
Now you don’t
All alone
On the phone
Call you

Moon Mist (traducción)

El café está frío, la cama es un desastre.
Buscando la nota que dejaste
Las sábanas están desnudas, probablemente sea mejor
no te llamo
ya no puedo verte
Bésame porque yo quería
Así que empaco y sigo adelante
no te llamo
Cuando la habitación está iluminada a la perfección (iluminada a la perfección)
A la hora pico de la noche (de la noche)
Existe el riesgo de que pueda
Te llamo
En el estudio de la trastienda
Donde van sus amigos, algunos DJs
Solías, solías, ahora no (ahora no)
Son las 3 a. m. y el bar está cerrado.
llamarte (llamarte)
Llamarte (podría llamarte, sí)
Pruébalo (podría llamarte, podría llamarte)
Llamarte (podría necesitar llamar, podría necesitar llamar)
Cuando la habitación está bien iluminada
En la hora pico de la noche
Existe el riesgo de que pueda
Te llamo
Solías, pero ahora no (ahora no)
Y cuando te veo afuera, estás solo (solo)
Y si trato de ponerte en el teléfono (en el teléfono)
No puedo pasar del sonido del tono de marcar
Solías, pero ahora no (ahora no)
Y cuando te veo afuera, estás solo (solo)
Y si trato de ponerte en el teléfono (en el teléfono)
No puedo pasar del sonido del tono de marcar
ahora no
Todo solo
en el telefono
Te llamo