Traducción de la letra de la canción Previously - swim good now, CLLLAPS, Anna Wiebe

Previously (original)

If only I could ask you now
If only I could drive around town
Like a psycho, Mad Max listening to Tycho, girl
Don’t even think that I could wait up
It’s not like a kiss, only lasted for a minute
It’s not like I’m only playing to win it
I live it, I know you’re not
In a rush to leave
But you pull my sleeve
I am not alone
Outside your door
Guess I miss you more
And I previously thought of it
The mind’ll be responsible for anything I say
Four on the floor
Come back for more
I guess I should explain myself
I never had the best mental health
But I tried to
Hoping I’d be someone you replied to, now
But I can’t wake up
I even put on makeup
I don’t wanna be at home
To explain (guess I’ll never get up)
To explain
To explain (guess I’ll never get up)
To explain
To explain (I don’t wanna know)
To explain (I don’t wanna know)
To explain
To explain
Outside your door
Guess I miss you more
And I previously thought of it
The mind’ll be responsible for anything I say
Four on the floor
Come back for more

Previously (traducción)

Si tan solo pudiera preguntarte ahora
Si tan solo pudiera conducir por la ciudad
Como un psicópata, Mad Max escuchando a Tycho, niña
Ni siquiera pienses que podría esperar despierto
No es como un beso, solo duró un minuto
No es que solo esté jugando para ganarlo
Lo vivo, sé que no lo eres
En un apuro por irse
Pero me tiras de la manga
No estoy solo
Fuera de tu puerta
Supongo que te extraño más
Y antes lo pensé
La mente será responsable de todo lo que diga
Cuatro en el suelo
Vuelve por más
Supongo que debería explicarme
Nunca tuve la mejor salud mental.
Pero traté de
Esperando ser alguien a quien respondiste, ahora
Pero no puedo despertar
hasta me maquillé
no quiero estar en casa
Para explicar (supongo que nunca me levantaré)
Para explicar
Para explicar (supongo que nunca me levantaré)
Para explicar
Para explicar (no quiero saber)
Para explicar (no quiero saber)
Para explicar
Para explicar
Fuera de tu puerta
Supongo que te extraño más
Y antes lo pensé
La mente será responsable de todo lo que diga
Cuatro en el suelo
Vuelve por más