Traducción de la letra de la canción Adrenaline - Swollen Members

Adrenaline (original)

We gonna rock the whole crowd
Come to your town, Smash the door down
Trash the whole room
Kick the walls in, night to morning
Then we do it again, its adrenaline
What we spit, beautiful and grotesque
Swim with us in the abyss to the deep depths, take a deep breath
Strike your lungs like a deadly pathogen, let the assassins in
Loss of oxygen leads to hospitals, loss of optical and audio optional
But not optimal, octagonal, box you in stronger than oxen friend
Accidents happen I’m a phenomenon
Looking at me is like staring at the ring too long, you have seven days
Witness one of the greatest efforts we’ve ever made
I’m a heavyweight swinging like Butterbean
I’m a cut you clean, like a sub machine
Gun and run its fun to chase someone in space the shots I pop a top a bass drum
You better believe I got a knife up my sleeve
Tell your buddies you ain’t leaving 'til you bloody and cleaved
Then by the glory of a warriors code
I’m a destroyer roll with a Bavarian heart
I’m territorial, wish I could look the door
Aggressive localism with my dogs of war
Small man’s complex you only get torn apart
MadChild kinda like Napoleon Bonaparte
Fornicate with porn stars, sluts, and strippers
But only on the Internet, but what’s the difference?
Cause everything’s a memory once it’s done
I can be my worst enemy just for fun
We urban guerillas, got friends with turbans that’s killers
We go from town to town burn and pillage your village
I’m merely concealing a weapon kept inside of my brain
That’s why I’m insane, desire and pain, fire and rain
Sexy beast with an extra piece of ecstasy
So this can work effectively
Connect with me, we’ll have a chain reaction
I’m playing the same game, I’m the main attraction
I’m carcinogenic;
my chemistry’s a little bit off
You tend to be a little bit soft
Well I’m off on my tangent, detective agent
Lieutenant who’s medicine you left with abrasions
Face the day like a vacation chasing
Fun, sun, and money then its back to the basement
Feels good taking it back to the basics
Like when I was hungry run around in my Asics
S & M was like the new cool band
That everybody be buzzing about at new stands
Who’s then, you wanna know, a lose cannon man
And it began with the tapes moving hand-in-hand
I’m writing under chandeliers
Something strange going on like Langoliers
This is one of them songs you can bang for years
Adrenaline through your heart we smash the unaware

(traducción)

Vamos a sacudir a toda la multitud
Ven a tu ciudad, rompe la puerta
Basura toda la habitación
Patea las paredes, de la noche a la mañana
Luego lo hacemos de nuevo, es adrenalina
Lo que escupimos, hermoso y grotesco
Nada con nosotros en el abismo hasta las profundidades, respira hondo
Golpea tus pulmones como un patógeno mortal, deja entrar a los asesinos
La pérdida de oxígeno conduce a hospitales, pérdida de óptica y audio opcional
Pero no óptimo, octogonal, te encasilla más fuerte que los bueyes amigo
Los accidentes suceden, soy un fenómeno
Mirarme es como mirar el anillo demasiado tiempo, tienes siete días
Sea testigo de uno de los mayores esfuerzos que hemos hecho
Soy un peso pesado balanceándose como Butterbean
Soy un corte limpio, como una máquina secundaria
Dispara y corre es divertido perseguir a alguien en el espacio los disparos hago estallar un bombo
Será mejor que creas que tengo un cuchillo bajo la manga
Dile a tus amigos que no te irás hasta que estés ensangrentado y cortado
Luego, por la gloria del código de un guerrero
Soy un rollo destructor con un corazón bávaro
Soy territorial, desearía poder mirar la puerta
Localismo agresivo con mis perros de guerra
El complejo de hombre pequeño solo te destroza
MadChild un poco como Napoleón Bonaparte
Fornicar con estrellas porno, zorras y strippers
Pero solo en Internet, pero ¿cuál es la diferencia?
Porque todo es un recuerdo una vez que está hecho
Puedo ser mi peor enemigo solo por diversión
Somos guerrillas urbanas, tenemos amigos con turbantes que son asesinos
Vamos de pueblo en pueblo, quemamos y saqueamos tu pueblo
Simplemente estoy ocultando un arma guardada dentro de mi cerebro
Por eso estoy loco, deseo y dolor, fuego y lluvia
Bestia sexy con una pieza extra de éxtasis
Entonces esto puede funcionar de manera efectiva
Conéctate conmigo, tendremos una reacción en cadena
Estoy jugando el mismo juego, soy la atracción principal
soy cancerígeno;
mi química está un poco apagada
Tiendes a ser un poco blando
Bueno, me voy por la tangente, agente detective
Teniente cuya medicina la dejaste con abrasiones
Enfrenta el día como una persecución de vacaciones
Diversión, sol y dinero, luego vuelve al sótano
Se siente bien volver a lo básico
Como cuando tenía hambre corriendo en mis Asics
S & M era como la nueva banda genial
Que todo el mundo esté zumbando en los nuevos puestos
¿Quién es entonces, quieres saber, un hombre perdido?
Y comenzó con las cintas moviéndose de la mano
Estoy escribiendo bajo candelabros
Algo extraño está pasando como Langoliers
Esta es una de esas canciones que puedes tocar durante años.
Adrenalina a través de tu corazón, aplastamos a los inconscientes