Traducción de la letra de la canción Almost Famous - Swollen Members

Almost Famous - Swollen Members
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Almost Famous de -Swollen Members
Canción del álbum: Beautiful Death Machine
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:18.03.2013
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Battle Axe

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Almost Famous (original)Almost Famous (traducción)
Yeah… And you don’t stop… Shit is crazy… Sí... Y no paras... Mierda es una locura...
Everybody got their tool sharpened up man. Todos afilaron su herramienta, hombre.
Prev1 man kill’em… Anterior1 hombre mátalos…
Oral speech, coral reef, beach submariner, Discurso oral, arrecife de coral, submarinista de playa,
Orbital bone gets cracked up with the chrome like the punisher, El hueso orbital se agrieta con el cromo como el castigador,
The microphone transponder, transported galvatron, transformer galvanized, El transpondedor de micrófono, galvatron transportado, transformador galvanizado,
oversized pecking order, orden jerárquico de gran tamaño,
4th quarter hail mary Prevail wins the game again 4to cuarto ave mary Prevail gana el juego otra vez
Westerly winds rip up your sails till they’re paper thin, pirate ship, Los vientos del oeste rompen tus velas hasta que se vuelven finas como papel, barco pirata,
private stock, power plant, acciones privadas, planta de energía,
Douse the light house watch as vessel crash into the rocks Apague el reloj del faro mientras el barco choca contra las rocas
Man over board, S.O.S.Hombre al agua, S.O.S.
sharks in the open water, battle axe alumni buddy, tiburones en aguas abiertas, amigo del ex alumno del hacha de batalla,
thats my own armada, esa es mi propia armada,
Northwest villain now since hell is over flowin lava, over grown jungles cover Villano del noroeste ahora que el infierno está sobre la lava que fluye, sobre la cubierta de selvas crecidas
monuments from ancient times, monumentos de la antigüedad,
X and Y chromosomes are known to metamorphosize, alpha beta carotene, kerosine, Se sabe que los cromosomas X e Y se metamorfosean, alfa beta caroteno, queroseno,
alkaline, alcalino,
Genetic alphabetic prime, kinetic algorithmic, times ten, I use my mind to make, Genético alfabético primo, algorítmico cinético, multiplicado por diez, uso mi mente para hacer,
time and space bend my friend yeah. el tiempo y el espacio doblan a mi amigo, sí.
Almost famous, Now I wonder if they’ve heard of us Casi famoso, ahora me pregunto si han oído hablar de nosotros
Together we are one, when I’m alone I’m just a third of us Juntos somos uno, cuando estoy solo soy solo un tercio de nosotros
Family, bond thats even deeper than blood Familia, vínculo que es aún más profundo que la sangre
Cause we choose to stick together while we creep through the mud Porque elegimos permanecer juntos mientras nos arrastramos por el barro
And walk through the fire, we’ve been to heaven to hell Y camina a través del fuego, hemos estado del cielo al infierno
But when we were at the bottom, fuck it nobody bailed Pero cuando estábamos en el fondo, a la mierda, nadie se rindió
That’s why we got a bond that’s even deeper than blood Es por eso que tenemos un vínculo que es incluso más profundo que la sangre.
Cause we chose to stick together while we creep through the mud Porque elegimos permanecer juntos mientras nos arrastramos por el barro
I’m a reaper with a sickle, a twisted little sick-o, I’m as vicious as a Soy un segador con una hoz, un pequeño enfermo retorcido, soy tan vicioso como un
pitbull eating gun powder, pitbull comiendo pólvora,
Rottie with a shottie and a snotnose, A lot goes on while I watch my partners Rottie con un tiro y una nariz mocosa, pasan muchas cosas mientras observo a mis compañeros
locks grow, crecen las cerraduras,
Canadian together we are bigfoot and sasquach, psycho killer with a hockey mask Canadienses juntos somos Bigfoot y Sasquach, asesino psicópata con una máscara de hockey
that’s the mascot, esa es la mascota,
Blood drips from the machete its a clean kill, I believed in us back then I La sangre gotea del machete, es una muerte limpia, yo creía en nosotros en ese entonces.
believe still, creer todavía,
Skulls wash up to the seashore from the ocean, meeting of the minds we should Los cráneos se lavan hasta la orilla del mar desde el océano, reunión de las mentes que deberíamos
be more ferocious, ser más feroz,
Need more commotion, yeah, recoil C4 explosions, yeah, eat more, deport emotion, Necesito más conmoción, sí, explosiones C4 de retroceso, sí, comer más, deportar emoción,
Prev and me together spit the lyrics the can paralyze, together we become a Prev y yo juntos escupimos las letras que pueden paralizar, juntos nos convertimos en un
pack of wolves that fucking terrorize, manada de lobos que jodidamente aterrorizan,
Strategic cult calculator killer under black skies, mixed with orange Burgundy, Asesino de calculadora de culto estratégico bajo cielos negros, mezclado con naranja Borgoña,
We preform a surgery, Realizamos una cirugía,
When we break into Rob the Viking beats like it’s a burglary, refection looking Cuando entramos en Rob the Viking late como si fuera un robo, la reflexión parece
back I think it want to murder me, atrás creo que me quiere asesinar,
Almost Famous now I wonder if they heard of us, Together we are one when Im Casi famosos ahora me pregunto si han oído hablar de nosotros, juntos somos uno cuando estoy
alone Im just a third of us. Solo soy solo un tercio de nosotros.
Almost famous, Now I wonder if they’ve heard of us Casi famoso, ahora me pregunto si han oído hablar de nosotros
Together we are one, when I’m alone I’m just a third of us Juntos somos uno, cuando estoy solo soy solo un tercio de nosotros
Family, bond thats even deeper than blood Familia, vínculo que es aún más profundo que la sangre
Cause we choose to stick together while we creep through the mud Porque elegimos permanecer juntos mientras nos arrastramos por el barro
Alright, my battle axe and power cane will turns your brian to marmalade, Muy bien, mi hacha de batalla y mi bastón de energía convertirán a tu brian en mermelada,
Armored car, bar spittin, hard hittin gamma rays, Coche blindado, barra de escupir, rayos gamma de gran impacto,
Nowadays a phase can graze and ooze just like an oil painting, Hoy en día una fase puede rozar y supurar como una pintura al óleo,
Boiler room money makin some will take him by surprise, Hacer dinero en la sala de calderas, algunos lo tomarán por sorpresa,
Poisonous to cyanide, suspised I can not take a life, Venenoso al cianuro, sospechando que no puedo tomar una vida,
Break the hive and watch the hornets sting and swarm with killer form, Rompe la colmena y observa cómo los avispones pican y pululan con forma asesina,
Fall free, you fuck with one of us, you fuck with all three, Caer libre, jodes con uno de nosotros, jodes con los tres,
Freestyle cypher life, you know what they call me, Freestyle cypher life, ya sabes cómo me llaman,
Predator king of the jungle, 2nd part was concrete, Predator king of the jungle, la segunda parte era de cemento,
Leviate, decapitate, reactivate the alpha team, Leviar, decapitar, reactivar el equipo alfa,
Sith, Lord palpatine, next step dominance Sith, Lord palpatine, dominio del siguiente paso
Prevail from the ominous problems with steady rain fall, Prevalecen los problemas ominosos con la lluvia constante,
Deadlier than Darthmal, heavier than the Deathstar, Más mortífero que Darthmal, más pesado que la Estrella de la Muerte,
This beautiful death machine is nitrous, with, Esta hermosa máquina de la muerte es nitrosa, con,
Flat black paint with glossy black skull, Pintura negra plana con calavera negra brillante,
So we still kill copy cats who copy what we do, yeah. Así que todavía matamos a los imitadores que copian lo que hacemos, sí.
Almost famous, Now I wonder if they’ve heard of us Casi famoso, ahora me pregunto si han oído hablar de nosotros
Together we are one, when I’m alone I’m just a third of us Juntos somos uno, cuando estoy solo soy solo un tercio de nosotros
Family, bond thats even deeper than blood Familia, vínculo que es aún más profundo que la sangre
Cause we choose to stick together while we creep through the mud Porque elegimos permanecer juntos mientras nos arrastramos por el barro
And walk through the fire, we’ve been to heaven to hell Y camina a través del fuego, hemos estado del cielo al infierno
But when we were at the bottom, fuck it nobody bailed Pero cuando estábamos en el fondo, a la mierda, nadie se rindió
That’s why we got a bond that’s even deeper than blood Es por eso que tenemos un vínculo que es incluso más profundo que la sangre.
Cause we chose to stick together while we creep through the mudPorque elegimos permanecer juntos mientras nos arrastramos por el barro
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Reclaim the Throne
ft. Trenyce, Young Kazh
2009
2009
2010
2010
2014
Bang Bang
ft. Trenyce, Young Kazh
2009
Dumb
ft. Trenyce, Slaine, Everlast
2009
2010
2018
2010
2010
2011
2009
2014
2014
2009
2012
2018
2009
2014