Traducción de la letra de la canción BAX WAR - Swollen Members

BAX WAR (original)

They tried to spread like a disease, I’m here to vaccinate
I chop you into bunch of pieces with an axe’s blade
Motherfucka, I’m an asshole
I got a cracked soul, fallin' in a black hole
I was homeless, used to sleep on fuckin' cardboard
Now I jump around the planet like it’s parkour
Next tattoo on my body should say «Hard Luck»
Feel like I’m starin' out a window that is barred up
And motherfucka, I am hard up
Talk your fuckin' ear off like a Christian in a Starbucks
Mad Child stay fierce, I am very vicious
I’m the leader of the cult without the Hare Krishna’s
Small dude, every thing I do is gigantic
I got the world in my hand, this is my planet
They say it can’t be done, I’m like, «Why can’t it?»
I’m the next Tech N9ne (Tech N9ne!), you’re the Titanic
I’m from the BAX WAR fam, black metal, ma
I’m a rapper, I refuse to fuckin' get a job
Makin' somethin' out of nothin' like the Mafia
These rappers couldn’t see me wearin' glasses with binoculars
This is definitive fear unlimited, living inside of a rap war
So backup and get backed up and then smacked up, BAX WAR!
Inconsiderate idiots living inside of a city of rap war
Call backup and get chapped up, attack mode, BAX WAR!
I consume power and those who least expect it
The prisoners doom, make room for the new record
True wreckin' ball, speech patterns takin' buildings down
Two emcees, one producer, sure to make your feelings drown
Underwater slaughter, no oxygen in right lung
Lost inside a time void, accosted when the night comes
Never fight the drums, they’re bangin' out the speaker box
Colder than a solstice, hotter than a equinox
Fails four seasons, orchestrated like Vivaldi
I demonstrate and concentrate the strength of Swollen Army
So many heavy hitters, deadly spitters, rap assassins
Waitin' to attack until it’s divvied up in rations
Cause that’s when the stats’ll stop dumpin' in abundance
We smash out them dagger mouths that battle my circumference
The circle grows stronger, much better when we’re unified
War money, your money, you’re bloody, do or die
I’m the misguided angel from the BAX WAR
You’re a crack whore by the back door
I’m gettin' old, dinosaur, I’m a raptor
I’m the little white Hulk, he’s the black Thor
I bury the past with various tasks
And carry an axe, reflection is as scary is mass
My cherry is passed, still I bleed external torment
My group is flyin' while you’re crying, lying dormant
I’m the leader of a cult, but we’re not the Mormons
But I walk on water like a fuckin' long shore man
I still got poison in my veins
Paint our faces up like skulls, yeah, my boys are fuckin' strange
Mad Child, I stay colossal in the Colosseum
That’s cause I’m awesome, you’re a fossil in a small museum
I’m Colossus, made of steel, super human strength
My partner juggernaut, you fuckers ain’t gon' leave a dent

(traducción)

Intentaron propagarse como una enfermedad, estoy aquí para vacunar
Te corto en un montón de pedazos con la hoja de un hacha
Hijo de puta, soy un idiota
Tengo un alma rota, cayendo en un agujero negro
No tenía hogar, solía dormir en cartón de mierda
Ahora salto alrededor del planeta como si fuera parkour
El próximo tatuaje en mi cuerpo debería decir «Hard Luck»
Siento que estoy mirando por una ventana que está cerrada
Y hijo de puta, estoy en aprietos
Habla como un cristiano en un Starbucks
Mad Child mantente feroz, yo soy muy viciosa
Soy el líder del culto sin los Hare Krishna
Pequeño amigo, todo lo que hago es gigantesco
Tengo el mundo en mi mano, este es mi planeta
Dicen que no se puede hacer, yo digo, «¿Por qué no se puede?»
Soy el próximo Tech N9ne (¡Tech N9ne!), Tú eres el Titanic
Soy de la familia BAX WAR, black metal, ma
Soy rapero, me niego a conseguir un trabajo
Hacer algo de la nada como la mafia
Estos raperos no podían verme usando anteojos con binoculares
Esto es miedo definitivo ilimitado, viviendo dentro de una guerra de rap
Así que haz una copia de seguridad y haz una copia de seguridad y luego golpea, ¡BAX WAR!
Idiotas desconsiderados que viven dentro de una ciudad de guerra de rap
Llame al respaldo y agriétese, modo de ataque, ¡GUERRA BAX!
Yo consumo poder y los que menos lo esperan
Los presos doom, dan cabida al nuevo disco
Verdadera bola de demolición, patrones de habla derribando edificios
Dos maestros de ceremonias, un productor, seguro que harán que tus sentimientos se ahoguen
Matanza submarina, sin oxígeno en el pulmón derecho
Perdido dentro de un vacío de tiempo, abordado cuando llega la noche
Nunca luches contra la batería, están golpeando la caja del altavoz
Más frío que un solsticio, más caliente que un equinoccio
Fails de cuatro temporadas, orquestados como Vivaldi
Demuestro y concentro la fuerza del Ejército Hinchado
Tantos bateadores pesados, escupidores mortales, asesinos de rap
Esperando para atacar hasta que se divida en raciones
Porque ahí es cuando las estadísticas dejarán de volcarse en abundancia
Les aplastamos las bocas de daga que luchan contra mi circunferencia
El círculo se vuelve más fuerte, mucho mejor cuando estamos unidos
Dinero de guerra, tu dinero, estás ensangrentado, haz o muere
Soy el ángel descarriado de BAX WAR
Eres una puta crack por la puerta de atrás
Me estoy haciendo viejo, dinosaurio, soy un raptor
Yo soy el pequeño Hulk blanco, él es el Thor negro
Entierro el pasado con varias tareas
Y lleva un hacha, el reflejo es tan aterrador como la masa
Mi cereza ha pasado, todavía sangro tormento externo
Mi grupo vuela mientras tú lloras, dormido
Soy el líder de un culto, pero no somos los mormones.
Pero camino sobre el agua como un jodido hombre de la costa larga
Todavía tengo veneno en mis venas
Pinta nuestras caras como calaveras, sí, mis chicos son jodidamente extraños
Mad Child, me quedo colosal en el Coliseo
Eso es porque soy increíble, eres un fósil en un pequeño museo
Soy Coloso, hecho de acero, fuerza sobrehumana
Mi compañero gigante, ustedes cabrones no van a dejar una abolladura