Traducción de la letra de la canción Consumption - Swollen Members

Consumption (original)

dukes in my horizon pass the time of day with me dukes in my horizon pass the time of day with me dukes in my horizon pass the time of day with me the earth’s surface height is global
so watch the stealth sport
I freed you to the odd of firearms
I was a specimen of near perfection in a college professor’s pod
now I’m the only thing you should be fearing for the next millennium clearing
if only time will tell then I’ll tell time
no secrets like he doesn’t know
I throw beggar’s bullets at baley’s barn
there’ll be bullets over Broadway for all of our faults
people in glass houses shouldn’t throw stones
people who live in glass houses don’t throw stones
people in glass houses shouldn’t throw stones
because they risk having boulders crash down on their lovely homes
thin wind rain sleet snow cones come showering through your roof
you need a fine toothed comb to find the truth
well my house ain’t made of glass and my chariot ain’t no pumpkin
I’m not a backyard bumpkin I’m from the concrete slab
where people taking anything and everything that they can grab
what’s so bad is a whole lotta grabbin
a lotta jar jabbin
gremlins, goblins, rappers squabbling
amongst the ranks from the punks to the drunks
to the monks to the saints
keep your eyes on your oxygen tank
the ears you ain’t
either you can or you can’t
a heartbeat start skip stop off crank you go blank…
the fascination of the infinite consumes me the fascination of the infinite consumes me the fascination of the infinite consumes me vitality to hurt you all in virtual reality actual natural plants enhanced
my words are crystal clear
deep intensified trance in a relaxed atmosphere
optional imagery high tech focal reprocessing
metallic existence roams through the galaxy
trails of stardust remain I crush you palace and fallacies
warlords who swung swords
now hide behind steel shields from the battle field
mortal weaponry stays concealed as they kneel
once my power cosmic’s revealed
I’m the piccadilly of the carnival
the unharnessable remarkable, the sheath that holds
the arguably truest tempered sword in the western world
I’m ahead of my time and I’m heading your way
a word of warning
the world is turning
torquing and contorting
while a ball of gas is burning
meteor shower warnings leaving grind and grit and granite winding
the second hand towards the finding of tablets
for derelicts and martyrs puppeteers and marauders
juggernaughts and argonaughts
who are sparking irons to butter into waters uncharted.
now into the labyrinth of madchild’s amusement
more intense than the shining you’re in a difficult course
feel the pressure from all angles of prev’s centrifugal force
unremorseful sorcery firing flames more frequent
and strengthen the attacker and black magic clashing in sequence
my activities are extra curricular one particular
immaculate masculine muscular rap spectacular
cohesion casting curses and articulate verses
what do you do when there’s no response to your distress signal
when your SOS is busy is he dead or alive
since I put my mind in overdrive
I’ve derived this method of meshing and molding
shaping and holding on to this golden microphone
alone in the wilderness
skill less yet fearless
I’ve experienced your experiences once already
now once you’re ready
I’ll re-dream your dreamscapelandscapeskyscrapeskydive
in a swan lake chasing beat breaks we can take a cake walk
through my program and talk
megabites gigabites kilohertz
and electric inserts
I can pole vault with a lightning bolt over the wall of china
and cruise my cruise liner
tryingtofindafinerrhyme and if I decide to sink your
lusitanian there’ll be pandemonium mania
drown in to my aquarium terrarium…
dukes in my horizon pass the time of day with me people in glass houses, don’t throw stones
the fascination of the infinite consumes me consumption…

Consumption (traducción)

duques en mi horizonte pasan la hora del día conmigo duques en mi horizonte pasan la hora del día conmigo duques en mi horizonte pasan la hora del día conmigo la altura de la superficie de la tierra es global
así que mira el deporte del sigilo
Te liberé a lo raro de las armas de fuego
Yo era un espécimen de casi la perfección en la cápsula de un profesor universitario
ahora soy lo único que deberías temer para la limpieza del próximo milenio
si solo el tiempo lo dirá, entonces yo lo diré
sin secretos como si él no los conociera
Lanzo balas de mendigo al granero de Baley
Habrá balas sobre Broadway por todas nuestras fallas
la gente en casas de cristal no debería tirar piedras
la gente que vive en casas de cristal no tira piedras
la gente en casas de cristal no debería tirar piedras
porque corren el riesgo de que las rocas se derrumben sobre sus hermosas casas
viento delgado lluvia aguanieve conos de nieve vienen lloviendo a través de tu techo
necesitas un peine de dientes finos para encontrar la verdad
bueno, mi casa no está hecha de vidrio y mi carro no es una calabaza
No soy un paleto del patio trasero. Soy de la losa de concreto.
donde las personas toman cualquier cosa y todo lo que pueden agarrar
lo que es tan malo es un montón de agarrar
un montón de tarros jabbin
gremlins, duendes, raperos peleando
entre las filas de los punks a los borrachos
a los monjes a los santos
mantén tus ojos en tu tanque de oxígeno
las orejas que no eres
o puedes o no puedes
un latido comienza, salta, se detiene, la manivela te queda en blanco...
la fascinación del infinito me consume la fascinación del infinito me consume la fascinación del infinito me consume vitalidad para heriros a todos en realidad virtual plantas naturales reales mejoradas
mis palabras son claras como el cristal
trance profundo intensificado en una atmósfera relajada
reprocesamiento focal de alta tecnología de imágenes opcional
la existencia metálica vaga por la galaxia
quedan rastros de polvo de estrellas te aplasto palacio y falacias
señores de la guerra que blandían espadas
ahora escóndete detrás de los escudos de acero del campo de batalla
el armamento mortal permanece oculto mientras se arrodillan
una vez que mi poder cósmico sea revelado
Soy el piccadilly del carnaval
lo indomable notable, la vaina que sostiene
posiblemente la espada templada más auténtica del mundo occidental
Me adelanto a mi tiempo y me dirijo hacia ti
una palabra de advertencia
el mundo esta girando
torciendo y contorsionando
mientras arde una bola de gas
advertencias de lluvia de meteoritos que dejan moler, arena y granito sinuoso
la segunda mano hacia el hallazgo de tabletas
por vagabundos y mártires titiriteros y merodeadores
juggernaughts y argonaughts
que están encendiendo hierros para mantequilla en aguas desconocidas.
ahora en el laberinto de la diversión de los niños locos
más intenso que el brillo estás en un curso difícil
siente la presión desde todos los ángulos de la fuerza centrífuga de prev
hechicería sin remordimientos llamas de fuego más frecuentes
y fortalecer al atacante y la magia negra chocando en secuencia
mis actividades son extracurriculares una en particular
inmaculado masculino musculoso rap espectacular
cohesión lanzando maldiciones y versos articulados
¿Qué haces cuando no hay respuesta a tu señal de socorro?
cuando su SOS está ocupado, ¿está vivo o muerto?
desde que puse mi mente a toda marcha
He derivado este método de mallado y moldeado
dando forma y aferrándose a este micrófono dorado
solo en el desierto
habilidad menos pero sin miedo
Ya he vivido tus experiencias una vez
ahora una vez que estés listo
Volveré a soñar el paisaje de tus sueñosskyscrapeskydive
en un lago de cisnes persiguiendo ritmos podemos dar un paseo
a través de mi programa y charla
megabites gigabites kilohercios
e insertos eléctricos
Puedo saltar con pértiga con un rayo sobre la pared de porcelana
y navegar en mi crucero
tratando de encontrar una rima más fina y si decido hundir tu
lusitano habrá pandemonio manía
ahogarse en mi acuario terrario...
duques en mi horizonte pasen la hora del día conmigo gente en casas de cristal, no tiren piedras
la fascinación del infinito me consume consumo…