Traducción de la letra de la canción Dream Chaser - Swollen Members

Dream Chaser (original)

It go’s chase the dream
Create the scene
Face the flames
Erase the pain
It go’s chase the dream
Create the scene
Face the flames
Erase the pain
Mountains concaved, great lake’s of lava
Sing a midnight sonata
Same sting and Stigmata
Sinatra and Sammy Davis, me and my shadow
Extremely classy, Bohemian Rhapsody
The thicker the mixture, richest reds coagulate
Exposure to oxygen picture the canvas space
It’s mine to interpret
Brush stroke Picasso
I write like Bram Stroker
My overtures colossal
Ten piece orchestra, the conductors baton
Electric conductors and sculptures of bronze
The vampire’s powerful, the werewolf is strong
Homicidal tendencies enemies of dawn
Will create a kingdom made of pearl and onyx
Jack The Ripper black overcoat, the majors of darkness
Circular rings crack ponds of frozen ice
The surface thins while northern winds rekindle your life
Thoughts that creep through your head
We’ll sleep when we’re dead, we eat till were fed
Keep them at arms length
Rely on our strength
Keep doin' our thing
We build rebellion
Serpent lie corralled
Snake swallow tail by a polar bear
Prevail kill a whale
Spirit of the mountain
Power from north men
One with the universe, release endorphins
Full breed gladiator dog electric eyes
Shed blood before we cry get exercised
Celebrated outlaw, killing with discipline
Ignite nitroglycerin, willing participants
Separation specialist, rap like it’s effortless
Inhuman spider, I’m freedom fighter
Glide through galaxies
Shadow caster
Heavy metal thunder
Ghetto blaster
Fatal orchid
Pretty little secret
Tantric bliss
Dirty little weakness
Girls cannot be trusted, guys cannot be trusted
Clusters of gold explode, I’m star dusted
Mercenaries blowing up on playgrounds of destruction
Mushroom cloud, frustration breaks morale
Earthbound mortals still slaves to sleep
Spirit forms in graves, worms and raven’s beaks
Stereo sound like merry-go-round
Kids laugh, bulldoze sacred burial ground
Poltergeist poem, ultimate sin
Assault with the pen, multiple wins
Back to where it all could begin
Fall to the ground so I could alter the end
Dream thief snatch world from oxygen
I’ll save you from myself, shut the door then lock me in
Slash films
That’s how my passions feels
Action reels, caught on tape, twist of fate
Crystal Lake campers, the mask and machete
Ignite the sulfur then gas 'em heavy

Dream Chaser (traducción)

Va a perseguir el sueño
Crea la escena
Enfréntate a las llamas
borrar el dolor
Va a perseguir el sueño
Crea la escena
Enfréntate a las llamas
borrar el dolor
Montañas cóncavas, grandes lagos de lava
Canta una sonata de medianoche
Mismo aguijón y estigmas
Sinatra y Sammy Davis, yo y mi sombra
Extremadamente elegante, Bohemian Rhapsody
Cuanto más espesa es la mezcla, los rojos más ricos coagulan
Exposición a la imagen de oxígeno en el espacio del lienzo
Es mio para interpretar
Trazo de pincel Picasso
Escribo como Bram Stroker
mis oberturas colosales
Orquesta de diez piezas, la batuta de los directores
Conductores eléctricos y esculturas de bronce
El vampiro es poderoso, el hombre lobo es fuerte
Tendencias homicidas enemigos del amanecer
Creará un reino hecho de perlas y ónix
Abrigo negro de Jack el Destripador, los mayores de la oscuridad
Anillos circulares rompen estanques de hielo congelado
La superficie se adelgaza mientras los vientos del norte reavivan tu vida
Pensamientos que se arrastran por tu cabeza
Dormiremos cuando estemos muertos, comeremos hasta que nos alimenten
Manténgalos a distancia
Confía en nuestra fuerza
Sigue haciendo lo nuestro
Construimos rebelión
mentira serpiente acorralada
Cola de golondrina de serpiente por un oso polar
Prevalecer matar a una ballena
Espíritu de la montaña
Poder de los hombres del norte
Uno con el universo, libera endorfinas
Ojos eléctricos de perro gladiador de raza completa
Derramar sangre antes de llorar hacer ejercicio
Fuera de la ley célebre, matando con disciplina
Encienda la nitroglicerina, participantes dispuestos
Especialista en separación, rap como si fuera sin esfuerzo
Araña inhumana, soy un luchador por la libertad
Deslízate por las galaxias
Lanzador de sombras
Trueno de metales pesados
Ghetto Blaster
Orquídea fatal
Pequeño y bonito secreto
dicha tántrica
Pequeña debilidad sucia
No se puede confiar en las chicas, no se puede confiar en los chicos
Racimos de oro explotan, estoy lleno de estrellas
Mercenarios explotando en patios de recreo de destrucción
Nube de hongo, la frustración rompe la moral
Los mortales atados a la tierra siguen siendo esclavos del sueño
Espíritu se forma en tumbas, gusanos y picos de cuervo
Sonido estéreo como tiovivo
Los niños se ríen, derriban el cementerio sagrado
poema poltergeist, pecado supremo
Asalto con la pluma, múltiples victorias
Volver a donde todo podría comenzar
Caer al suelo para poder alterar el final
Ladrón de sueños arrebata el mundo al oxígeno
Te salvaré de mí mismo, cerraré la puerta y luego me encerraré
películas cortadas
Así es como se sienten mis pasiones
Rollos de acción, grabados, giros del destino
Campistas de Crystal Lake, la máscara y el machete
Encender el azufre y luego gasearlos pesados