| Between the seams
| entre las costuras
|
| are scary dreams
| son sueños aterradores
|
| I’d like to be
| Me gustaría ser
|
| eventually
| eventualmente
|
| able to roam
| capaz de vagar
|
| around so free
| alrededor tan libre
|
| I have secrets
| tengo secretos
|
| inside of me
| dentro de mi
|
| Can you discover why were even here,
| ¿Puedes descubrir por qué estamos aquí,
|
| can’t you feel, I think the end is near
| no puedes sentir, creo que el final está cerca
|
| but are you sure you really want to know
| pero ¿estás seguro de que realmente quieres saber
|
| there’s so much I fear with such a long way to go
| hay tanto que temo con un camino tan largo por recorrer
|
| go away
| vete
|
| I hear you say
| te escucho decir
|
| you think you know
| crees que sabes
|
| it all, hooray
| todo, hurra
|
| but no you don’t
| pero no tu no
|
| not even close
| ni siquiera cerca
|
| there’s one last piece
| hay una última pieza
|
| of the puzzle to go
| del rompecabezas para ir
|
| THEY THINK THEY’RE SAVE
| ELLOS CREEN QUE SON SALVOS
|
| BUT THEY’VE ALL BEEN HAD
| PERO TODOS HAN SIDO TENIDOS
|
| IF YOU DON’T CATCH ME
| SI NO ME ATRAPAS
|
| IN THE ACT
| EN EL ACTO
|
| WELL THATS TO BAAD
| BUENO ESO ES MALO
|
| Can you discover why were even here
| ¿Puedes descubrir por qué estamos aquí?
|
| can’t you feel, I think the end is near but are you sure you really want to know
| ¿No puedes sentir? Creo que el final está cerca, pero ¿estás seguro de que realmente quieres saber?
|
| there’s so much I fear with such a long way to go
| hay tanto que temo con un camino tan largo por recorrer
|
| THEY THINK THEY’RE SAVE
| ELLOS CREEN QUE SON SALVOS
|
| BUT THEY’VE ALL BEEN HAD
| PERO TODOS HAN SIDO TENIDOS
|
| IF YOU DON’T CATCH ME
| SI NO ME ATRAPAS
|
| IN THE ACT
| EN EL ACTO
|
| WELL THATS TO BAAD
| BUENO ESO ES MALO
|
| I know
| Lo sé
|
| you can’t
| no puedes
|
| resist
| resistirse
|
| the temptation
| la tentación
|
| INSIDE THE CHEST
| DENTRO DEL COFRE
|
| I know
| Lo sé
|
| you can’t
| no puedes
|
| resist
| resistirse
|
| the temptation
| la tentación
|
| INSIDE THE CHEST
| DENTRO DEL COFRE
|
| Can you discover why were even here
| ¿Puedes descubrir por qué estamos aquí?
|
| can’t you feel, I think the end is near but are you sure you really want to know
| ¿No puedes sentir? Creo que el final está cerca, pero ¿estás seguro de que realmente quieres saber?
|
| there’s so much I fear with such a long way to go | hay tanto que temo con un camino tan largo por recorrer |