Traducción de la letra de la canción Heartland - Swollen Members

Heartland (original)

Prevail
Yo
I pound my chest like a silverback, but this ain’t the Jungle Book
Hitchhike a trilogy, Copperhead Road
Diamonds in the caravan, pirates in the cove
Pilots in the fighter jet, nosedive and barrel roll
Real rock n roll type attitude I got
Bite chain in my hand, that’s the chain of command
The rightness of doom holes, the instrument of tragedy
Mercury septic depicted on a tapestry
Chapter 57, Verse 23
Book of Prevail
Legendary hunter of the sea (I am)
Guided by the North Star, no arrows for the albatross
Inhale asbestos the fragments tear your lungs apart
It’s deliverance, consider this an omen
A token of faith until the next dimension opens
Outer space, zero gravity, below freezing
You’re a thousand light years from home you’ve stopped breathing
Rocking in the Midwest.
We going down south
I’m a wild motherfucker, I’m a loud mouth
Take the, rowdy as a roadhouse
I’m a loud motherfucker, I’ma wild out
In the Midwest, we going down south
I’m a loud motherfucker, I’ma wild out
Take the, rowdy as a roadhouse
Living in a ghost town, bringing it to your house
Madchild
I had to battle for my soul
Won it back from the Devil when I beat him at the crossroads
I’m on a mountain and I live in a cave
Got a couple secrets I’ma take to the grave
I’m meaner than a rattlesnake, strong as a bull
I’m a branded bandit with two axes and a skull
Who the fuck you think you’re talking to?
Madchild, this is a bear trap you walked in to
Prevail
Sharper than the eyes of a hawk
Jailhouse Rock
Prevail One, nail gun talk
I’ll tear you apart like a butcher from the gangs of New York with bricks,
swatch knives and pitchforks
Territorial, imperial, I feel like Attila
Material profiles of a serial killer
Awaken the gatekeeper, the ice man cometh
The master of puppets, disasters among us
Rocking in the Midwest.
We going down south
I’m a wild motherfucker, I’m a loud mouth
Take the, rowdy as a roadhouse
I’m a loud motherfucker, I’ma wild out
In the Midwest.
We going down south
I’m a wild motherfucker, I’m a loud mouth
Take the, rowdy as a roadhouse
Living in a ghost town, bringing it to your house
Prevail
Caught in the crossfire, pierced by the ricochet
Prev One Navy SEAL, Madchild Green Beret
Helicopter, Apache, missile launch, tomahawk
Crown of spike blown apart, burn up like Joan of Arc
Don’t provoke us, chokehold diagnosis
So close to losing your focus to psychosis
I’m agile, you’re fragile, break and shatter
To make matters worse, you’re climbing up Jacob’s Ladder
Madchild
How does Mad manage to cause damage and then vanish
And singlehandedly manhandle the whole planet
I can’t man, I got two crew companions
Like Yosemite Sam standing with two cannons
Man I can flow
You panic like I’m a gigantic mechanical bull
I’m out of control
I like my Heineken’s cold
Platinum plaque raps, I ain’t trying to go gold
Rocking in the Midwest.
We going down south
I’m a wild motherfucker, I’m a loud mouth
Take the, rowdy as a roadhouse
I’m a loud motherfucker, I’ma wild out
In the Midwest.
We going down south
I’m a wild motherfucker, I’m a loud mouth
Take the, rowdy as a roadhouse
Living in a ghost town, bringing it to your house

(traducción)

Prevalecer
yo
Golpeo mi pecho como un lomo plateado, pero esto no es el Libro de la Selva
Haz autostop en una trilogía, Copperhead Road
Diamantes en la caravana, piratas en la cala
Pilotos en el avión de combate, caída en picado y giro de barril
Actitud de tipo rock n roll real que tengo
Cadena de mordida en mi mano, esa es la cadena de mando
La rectitud de los agujeros fatales, el instrumento de la tragedia
Séptico de mercurio representado en un tapiz
Capítulo 57, versículo 23
Libro de prevalecer
Cazador legendario del mar (yo soy)
Guiado por la estrella del norte, sin flechas para el albatros
Inhala asbesto, los fragmentos destrozan tus pulmones
Es liberación, considera esto como un presagio
Una muestra de fe hasta que se abra la siguiente dimensión
Espacio exterior, gravedad cero, bajo cero
Estás a mil años luz de casa, has dejado de respirar
Rockeando en el Medio Oeste.
Vamos hacia el sur
Soy un hijo de puta salvaje, soy un bocazas
Tome el, ruidoso como un roadhouse
Soy un hijo de puta ruidoso, estoy loco
En el Medio Oeste, vamos hacia el sur
Soy un hijo de puta ruidoso, estoy loco
Tome el, ruidoso como un roadhouse
Vivir en un pueblo fantasma, traerlo a tu casa
Niño loco
Tuve que luchar por mi alma
Se lo recuperé al Diablo cuando lo derroté en la encrucijada
Estoy en una montaña y vivo en una cueva
Tengo un par de secretos que me llevaré a la tumba
Soy más malo que una serpiente de cascabel, fuerte como un toro
Soy un bandido marcado con dos hachas y una calavera
¿Con quién diablos crees que estás hablando?
Madchild, esta es una trampa para osos a la que entraste
Prevalecer
Más agudo que los ojos de un halcón
Roca de la cárcel
Prevail One, charla sobre pistolas de clavos
Te despedazaré como un carnicero de las bandas de Nueva York con ladrillos,
cuchillos de muestra y horcas
Territorial, imperial, me siento como Atila
Perfiles materiales de un asesino en serie
Despierta al guardián, el hombre de hielo viene
El maestro de marionetas, desastres entre nosotros
Rockeando en el Medio Oeste.
Vamos hacia el sur
Soy un hijo de puta salvaje, soy un bocazas
Tome el, ruidoso como un roadhouse
Soy un hijo de puta ruidoso, estoy loco
En el Medio Oeste.
Vamos hacia el sur
Soy un hijo de puta salvaje, soy un bocazas
Tome el, ruidoso como un roadhouse
Vivir en un pueblo fantasma, traerlo a tu casa
Prevalecer
Atrapado en el fuego cruzado, atravesado por el rebote
Anterior One Navy SEAL, boina verde Madchild
Helicóptero, Apache, lanzamiento de misiles, tomahawk
Corona de púas volada, quemada como Juana de Arco
No nos provoquen, diagnóstico de estrangulamiento
Tan cerca de perder el enfoque por la psicosis
Soy ágil, eres frágil, rompe y destroza
Para empeorar las cosas, estás subiendo la escalera de Jacob
Niño loco
¿Cómo se las arregla Mad para causar daño y luego desaparecer?
Y maltratar sin ayuda a todo el planeta
No puedo hombre, tengo dos compañeros de tripulación
Como Yosemite Sam de pie con dos cañones
Hombre, puedo fluir
Entras en pánico como si fuera un toro mecánico gigantesco
Estoy fuera de control
Me gusta el frío de mi Heineken
Raps de placa de platino, no estoy tratando de ir a oro
Rockeando en el Medio Oeste.
Vamos hacia el sur
Soy un hijo de puta salvaje, soy un bocazas
Tome el, ruidoso como un roadhouse
Soy un hijo de puta ruidoso, estoy loco
En el Medio Oeste.
Vamos hacia el sur
Soy un hijo de puta salvaje, soy un bocazas
Tome el, ruidoso como un roadhouse
Vivir en un pueblo fantasma, traerlo a tu casa