Traducción de la letra de la canción High Road - Swollen Members

High Road (original)

It’s a wonderful thought that I could take one road
And end up in L.A. when it’s time to take a load off my shoulders
Cuz it gets much colder, an' rains in the winter where I live,
so I enter the I-5
Just like this movie Big Trip, where 5 drive
Across the country as they journey through new realms
At the helm of an adventure as they capture it on film
A new millennium, the mission is essentially,
Questioning characters at the turn of the century
No rush cuz they’ll get there eventually
Kind of like my career and mind state mentally
One route to follow, best keep rollin'
Desperate junkies an' silver men in New Orleans
Black Elvis, some scenes make you smile
An alligator wrestler that chills for a while
Hold up, is that an angel at the side of the road?
Hallucinogenics and ecstasy caps to lighten the
load
The high road, not cuz of the drugs that you take
Cuz of the memories you keep and the friends you make
Bright lights and neon streets that are beyond
My road’s the high road, the one you should be on
Painted voyeurs, descriptions of millennial contacts saved on footage
Ships of the street in the summer heat, when rubber meets the hot road
Southern rainfall, weather and slang that change code
Highway Patrol, alcohol and Red Bull
Mediums mixed with drugs natural and chemical
Immediate freak show plateau where you land individual
Standing in the audience, my mouth moves the visual
The difference that will separate mind from brain
Comes only with experience living on the wide open plain
So focus on the questions and the answers in the game
Incredible, the fast lane will have, life flash--unforgettable
As long as I’ve got my friends, it’s worth the pain
I’ve traveled the earth, I’ve fallen and risen in flames
Driven to view the domain from the perspective of the young and protected
Camera view overviews my objective, overhead projected
Absorbs in milliseconds, kilometers for reference
Speedometers will mark the entrance
We talk to residents who start sentence without reserve
I realize the things I don’t need are the things I don’t deserve
So I try to live simply in a complicated world

(traducción)

Es un pensamiento maravilloso que podría tomar un camino
Y terminar en Los Ángeles cuando sea el momento de quitarme un peso de encima
Porque hace mucho más frío y llueve en el invierno donde vivo,
así que entro en la I-5
Al igual que esta película Big Trip, donde 5 manejan
Por todo el país mientras viajan a través de nuevos reinos
Al timón de una aventura mientras la capturan en una película
Un nuevo milenio, la misión es esencialmente,
Cuestionando personajes en el cambio de siglo
No hay prisa porque eventualmente llegarán
Algo así como mi carrera y estado mental mentalmente
Una ruta a seguir, mejor sigue rodando
Drogadictos desesperados y hombres de plata en Nueva Orleans
Black Elvis, algunas escenas te hacen sonreír
Un luchador de caimanes que se relaja por un rato.
Espera, ¿es eso un ángel al lado del camino?
Alucinógenos y tapones de éxtasis para aligerar el
carga
El camino alto, no por las drogas que tomas
Por los recuerdos que guardas y los amigos que haces
Luces brillantes y calles de neón que están más allá
Mi camino es el camino alto, en el que deberías estar
Mirones pintados, descripciones de contactos millennials guardadas en metraje
Barcos de la calle en el calor del verano, cuando el caucho se encuentra con el camino caliente
Precipitaciones sureñas, clima y jerga que cambia de código
Highway Patrol, alcohol y Red Bull
Medios mezclados con drogas naturales y químicas
Meseta de espectáculo de monstruos inmediato donde aterrizas individual
De pie en la audiencia, mi boca mueve la imagen
La diferencia que separará la mente del cerebro
Viene solo con la experiencia de vivir en la llanura abierta
Así que concéntrate en las preguntas y las respuestas en el juego.
Increíble, el carril rápido tendrá, destello de vida, inolvidable
Mientras tenga a mis amigos, vale la pena el dolor
He viajado por la tierra, he caído y resucitado en llamas
Impulsado a ver el dominio desde la perspectiva de los jóvenes y protegidos
La vista de la cámara muestra mi objetivo, proyectado desde arriba
Absorbe en milisegundos, kilómetros como referencia
Los velocímetros marcarán la entrada
Hablamos con los residentes que inician condena sin reserva
Me doy cuenta de que las cosas que no necesito son las cosas que no merezco
Así que trato de vivir simplemente en un mundo complicado