Traducción de la letra de la canción River Monster / Underground Interlude - Swollen Members

River Monster / Underground Interlude (original)

You have now entered a very rare group of people in this country
You’re in the — the ranks of Charley Manson, Ted Bundy
A lot was made, that you’re a devil worshiper
Do you worship the devil?
Hey yo I’m hungry and my city awaits
I’m a new born vampire, rapping making minimum wage
They acting like they really afraid
I’m just a third of us, you heard of us, we’re murderers with hideous rage
I’ll beat you to a pulp, stomp you to oblivion
Worshiping the lizard king cause I’m a sick amphibian
Welcome to the next deliverance we give in concert
Creeping through the jungle I’m a fucking river monster
And to these problem kids I probably rule
But I am daunted and I’m haunted by these goblins and ghouls
My heart pumps acid rain, spit nitroglycerin
Demented little fuckin' rap for all the psychos listening
My fall from grace was harsh
Now we tread through the marsh
In the darker spots the sunlight is sparse
And most these kids is spitting a farce
Fucking liars, I’m on fire, times are hard, I’m spitting prisoners bars
I’m a narcissist, sociopathic tendencies
Struggling, I’m a junkie with an opiate dependency
The devil wrote a contract, gave me no contingencies
Wrote my name in blood but I woke up without remembering
Yeah, welcome to the human soul
Scriptures from the bible cataloged in roman numerals
First I find a fraud, then I feel kind of hard
I’m not a Satan worshiper, I’m a child of God
Envision the wisdom of the scissors as I intervene
Systematically my laboratory category clean
Surgical curvature
First version murderer
First person shooter video games, and aim earlier
No ex-communicate
Human fatalities
Zombies walked down to move the bombs around the armories
Calm and deadly, steadily heavily made for confrontation
Black rose graveside incarnation, white and dead carnations
Night of the living dead, an infestation claims a city block
Then another, after that they hunger when they walk
Start to prey like wild hyenas and starving predators
Remarkable my artform performed very effortless
Chainsaw massacre, ambassador and president
My sentiments exactly so do not disturb the sediment
Did I bury them there?
Isn’t that very clear and evident
No look of fear or surprise in my eyes I’m never hesitant
I’m hot as an iguana in the sauna with the lava rocks
Smarter fire starter no one hotter than the savage dog
Growling with these rabid fangs, slicing like a bear claw
Light a match right after filling up a room with aerosol
My head is spinning like a carousel, where is hell?
Demons screaming underneath the surface, you can hear 'em yell
Master of disaster I am still behind the 8 Ball
Make me mad your head will fucking splatter like a paint ball
I mash locals, with scratched vocals, and hate rumours
I’m old as fuck, yeah I’m a late bloomer
Shit I admit it, I’m a midget with a complex
Explosive little bastard I’m a motherfucking bomb threat
My mouth is full of rotten teeth, eyes are full of suffering
Quit taking Oxycontin, now I’m taking Bufferin
Tears taste like sacrifice, lost in humility
One more chance we will not waste ability
Underground Interlude:
Perfect and unique in a desolate world
Was I left to perish of starvation (Underground)
In this subterranean world of darkness
Disappearing down under the dirt
There must be a way out
To learn the secret of the way back

(traducción)

Ahora ha ingresado a un grupo muy raro de personas en este país
Estás en las filas de Charley Manson, Ted Bundy
Se hizo mucho, que eres un adorador del diablo
¿Adoras al diablo?
Hey yo tengo hambre y mi ciudad espera
Soy un vampiro recién nacido, rapeando ganando el salario mínimo
Actúan como si realmente tuvieran miedo
Soy solo un tercio de nosotros, has oído hablar de nosotros, somos asesinos con una rabia horrible
Te golpearé hasta convertirte en pulpa, te pisotearé hasta el olvido
Adorando al rey lagarto porque soy un anfibio enfermo
Bienvenidos a la próxima liberación que daremos en concierto
Arrastrándome por la jungla, soy un maldito monstruo de río
Y a estos niños problemáticos probablemente descarto
Pero estoy intimidado y perseguido por estos duendes y demonios
Mi corazón bombea lluvia ácida, escupe nitroglicerina
Pequeño rap demente para todos los psicópatas que escuchan
Mi caída en desgracia fue dura
Ahora pisamos a través del pantano
En los puntos más oscuros la luz del sol es escasa
Y la mayoría de estos niños están escupiendo una farsa
Malditos mentirosos, estoy en llamas, los tiempos son difíciles, estoy escupiendo barras de prisioneros
Soy narcisista, tendencias sociópatas.
Luchando, soy un adicto con una dependencia de opiáceos
El diablo escribió un contrato, no me dio contingencias
Escribí mi nombre con sangre pero me desperté sin recordar
Sí, bienvenido al alma humana
Escrituras de la Biblia catalogadas en números romanos
Primero encuentro un fraude, luego me siento un poco duro
No soy un adorador de Satanás, soy un hijo de Dios
Visualiza la sabiduría de las tijeras mientras intervengo
Sistemáticamente mi categoría de laboratorio limpia
curvatura quirúrgica
Asesino de la primera versión
Videojuegos de disparos en primera persona, y apunta antes
No ex-comunicar
Muertes humanas
Los zombis bajaron para mover las bombas alrededor de las armerías.
Tranquilo y mortal, constantemente hecho para la confrontación.
Encarnación junto a la tumba de rosa negra, claveles blancos y muertos
La noche de los muertos vivientes, una plaga se apodera de una manzana
Luego otro, después de eso tienen hambre cuando caminan
Comienza a cazar como hienas salvajes y depredadores hambrientos
Notable, mi forma de arte se realizó sin esfuerzo
Masacre de motosierra, embajador y presidente
Mis sentimientos exactamente para no perturbar el sedimento
¿Los enterré allí?
¿No es eso muy claro y evidente?
Sin mirada de miedo o sorpresa en mis ojos, nunca dudo
Estoy caliente como una iguana en la sauna con rocas de lava
Un iniciador de fuego más inteligente nadie más caliente que el perro salvaje
Gruñendo con estos colmillos rabiosos, cortando como una garra de oso
Encender una cerilla justo después de llenar una habitación con aerosol
Mi cabeza da vueltas como un carrusel, ¿dónde está el infierno?
Demonios gritando debajo de la superficie, puedes escucharlos gritar
Maestro del desastre, todavía estoy detrás de la Bola 8
Hazme enojar, tu cabeza salpicará como una bola de pintura
Aplasto a los locales, con voces rayadas y rumores de odio
Soy viejo como la mierda, sí, soy un tardío
Mierda, lo admito, soy un enano con un complejo
Pequeño bastardo explosivo, soy una maldita amenaza de bomba
Mi boca está llena de dientes podridos, mis ojos están llenos de sufrimiento
Deje de tomar Oxycontin, ahora estoy tomando Bufferin
Las lágrimas saben a sacrificio, perdidas en la humildad
Una oportunidad más, no desperdiciaremos la capacidad.
Interludio subterráneo:
Perfecto y único en un mundo desolado
¿Me dejaron morir de hambre (Underground)
En este mundo subterráneo de oscuridad
Desapareciendo bajo la tierra
Debe haber una salida
Para aprender el secreto del camino de regreso