Traducción de la letra de la canción Rockapella - Swollen Members

Rockapella (original)

As ten thousand maniacs emerge form an oasis that’s everclear
My soundgarden was invented to blind melons and smash pumpkins
How could a whole nation of crash test dummies hope to release the grapes
of wrath
On the day of Sabbath knowing it’ll be black
Especially when they might be giants and they take to the air with stone
temple pilots
I’m in a parachute club with the motley crew
My b-52, fires nine inch nails
Radiohead, I cause phonetic quiet riots
My tragically hip fight with the spirit of the west
Society’s no fucking use to where white zombies have nofx
Now cowboys are turning into junkies
Hanging themselves with lasso’s, singing blues about rodeo’s that once
stood true
Have no time to fight with those fools
Alice’s in chains and cold hearted iron maidens claim the have the ministry
of sound for U2
While everyone’s raging against the machines
Their watching us on satellites form Georgia
But there’s more in my set than Alanis and it won’t crash into Vegas
cause my man smith has the arrow
The moral to this peril is Hades have no fury and mc’s scorn
And I would continue this verse but nothing rhymes with orange!

(traducción)

Mientras diez mil maníacos emergen de un oasis que es siempre claro
Mi jardín sonoro fue inventado para cegar melones y aplastar calabazas
¿Cómo podría toda una nación de maniquíes de prueba de choque esperar soltar las uvas
de ira
En el día de reposo sabiendo que será negro
Especialmente cuando pueden ser gigantes y toman el aire con piedra
pilotos del templo
Estoy en un club de paracaidismo con la variopinta tripulación
Mi b-52, dispara clavos de nueve pulgadas
Radiohead, provoco disturbios fonéticos silenciosos
Mi lucha trágicamente moderna con el espíritu del oeste
La sociedad no sirve para nada donde los zombis blancos tienen nofx
Ahora los vaqueros se están convirtiendo en adictos
Colgándose con lazos, cantando blues sobre rodeos que una vez
se mantuvo fiel
No tengo tiempo para pelear con esos tontos
Alice está encadenada y las doncellas de hierro de corazón frío afirman tener el ministerio
de sonido para U2
Mientras todos están furiosos contra las máquinas
Nos están mirando en los satélites de Georgia
Pero hay más en mi conjunto que Alanis y no se estrellará en Las Vegas
porque mi hombre smith tiene la flecha
La moraleja de este peligro es Hades no tiene furia y el desprecio de mc
¡Y continuaría este verso pero nada rima con naranja!