Traducción de la letra de la canción Roller Coaster - Swollen Members

Roller Coaster (original)

I’ve lost track of my body count
The amount is enormous
Dropped in sector four
Non-conformist intimidates
Eliminating all heads of state
The punishment is banishment
Tarnishing and vanishing
I’m runnin' shit
Titanic panicking
Manic depressant
Addicted to adolescence
At the end of the crescent
Dragon’s eyes glow fluorescent
Second-guess and rest in peace
Get laced in radioactive waste that’s released
Feast fit for a king
Then bring two servants
Words swervin' and curvin'
You’ll get what you deservin'
It’s urgent
Mad Child slice precise like a surgeon
Emergency exit’s where you’re headin'
Ha, forget it
I’m your host to the roller coaster
Stick to your guns and cling to your holster
As MC’s slowly slip into sleep
Without bailin' with their hands up
Their homeboys act like Casey and Finnegan
Now this tends to send trends of frenzy
In to forensics
And then medics get hit
Lips spread like books of Dianetics
I’m a credit to my field of study
I, I kneel to nobody
You’ll be as lucky as Lucy-Ann
If you get a word in edgewise
When it comes to being word wise
I’ve got an edge
And a worldwide urge
To rock on more wax than Verve
I’m in a class of my own
And still throw the great curve
The great curves of a poet
Is to run short on ideas
Works twice like two-way mirrors
My advice might slice like shears
I’m your host to the roller coaster
The penalty is execution
Suffer consequences
Intense as a prison riot
Barbed wire fences
Tenses, your Excellency senses
Assassins in the entrance
Disguised as my apprentice
Nonequivalent sibilance in every sentence
Send a message up by horse
Back to the castle, through the forests
Over the hill with no hassle
Scrolls scripted in gold
Ancient enlightenment
Wizardry and wisdom
Expressive excitement
Handsome and lonesome
The brand new heaviest
Lunacy in unison
Magnificent specimen
The pinpointed path
Through the pit and the pendulum
Hypnotic gases still whirl
On the last curl of the wind mast
And narrows in
With Apollo and Ottomans
To cause pestilence
And rid the prominence
Of so called dominance
He and I the most decadent
With a promise of providence
I’m adamant about your iris
Seeing the style I use
When it’s evident
I compile a charge
Like an alkaline pile
The concubines of pantomimes
More war chants and streamlined design
In the line, ligaments
With imagined figments
The tragic and epidemic rise
Of zero point five micro-pigment
Can you dig it?
I’m your host to the roller coaster

(traducción)

He perdido la noción de mi recuento de cadáveres
la cantidad es enorme
Caído en el sector cuatro
Inconformista intimida
Eliminación de todos los jefes de estado
El castigo es el destierro
Empañando y desapareciendo
estoy corriendo mierda
Titanic entrando en pánico
maníaco depresivo
Adicto a la adolescencia
Al final de la media luna
Los ojos del dragón brillan fluorescentes
Cuestiona y descansa en paz
Sumérjase en los desechos radiactivos que se liberan
Fiesta digna de un rey
Entonces trae dos sirvientes
Palabras que se desvían y se curvan
Obtendrás lo que te mereces
Es urgente
Mad Child corta con precisión como un cirujano
La salida de emergencia es hacia donde te diriges
Ja, olvídalo
Soy tu anfitrión de la montaña rusa
Quédate con tus armas y agárrate a tu funda
Mientras los MC se duermen lentamente
Sin bailar con las manos en alto
Sus homeboys actúan como Casey y Finnegan
Ahora bien, esto tiende a enviar tendencias de frenesí
En a forense
Y luego los médicos son golpeados
Los labios se abren como libros de Dianética
Soy un crédito para mi campo de estudio
yo me arrodillo ante nadie
Tendrás tanta suerte como Lucy-Ann
Si obtienes una palabra en edgewise
Cuando se trata de ser sabio con las palabras
tengo una ventaja
Y un impulso mundial
Para rockear con más cera que Verve
Estoy en una clase propia
Y aún lanzar la gran curva
Las grandes curvas de un poeta
es quedarse corto de ideas
Funciona dos veces como espejos de dos vías.
Mi consejo podría cortar como tijeras
Soy tu anfitrión de la montaña rusa
La pena es la ejecución
Sufrir consecuencias
Intenso como un motín carcelario
Cercas de alambre de púas
Tiempos, Vuestra Excelencia siente
Asesinos en la entrada
disfrazado de mi aprendiz
Sibilancia no equivalente en cada oración
Enviar un mensaje a caballo
De vuelta al castillo, a través de los bosques
Sobre la colina sin problemas
Pergaminos escritos en oro
Iluminación antigua
Hechicería y sabiduría
emoción expresiva
guapo y solitario
El nuevo más pesado
Locura al unísono
Magnífico espécimen
El camino indicado
A través del pozo y el péndulo
Los gases hipnóticos todavía giran
En el último rizo del mástil de viento
y se estrecha en
Con Apolo y los otomanos
Para causar pestilencia
Y quitarle el protagonismo
Del llamado dominio
el y yo los mas decadentes
Con una promesa de providencia
Soy inflexible sobre tu iris
Ver el estilo que uso
cuando es evidente
Compilo un cargo
Como una pila alcalina
Las concubinas de las pantomimas
Más cánticos de guerra y diseño aerodinámico.
En la línea, ligamentos
Con ficciones imaginadas
El ascenso trágico y epidémico
De cero punto cinco micro-pigmento
¿Puedes cavarlo?
Soy tu anfitrión de la montaña rusa