Traducción de la letra de la canción Time Heals No Wounds - Sworn Enemy

Time Heals No Wounds (original)

Just time, too much time
All this pressure it build inside
Just time, too much time
All this pressure it build inside
It’s been my enemy
At such an age I couldn’t understand
How could you let this be?
KNOW THIS THAT!
The pain, the heartbreaks, I suffered through time
Imagine what the fuck I’m feeling inside
You, you, you choose to live your life apart from mine
From the beginning, my feelings were denied
The pain, the heartbreaks, I suffered through time
Imagine what the fuck I’m feeling inside
The pain, the heartbreaks, I suffered through time
Imagine what the fuck I’m feeling inside
You choose to live your life apart from mine
From the beginning, my feelings were denied
All the pain I suffered throught time
You can’t imagine what Im felling inside
All the pain I suffered throught time
You can’t imagine what Im felling inside
The cold sweat in the middle of the night — Denied
Can’t understand a young boy’s fright — Denied
Never once showing a sign — Denied
Do you wonder if I’m felling fine?
— Denied
The cold sweat in the middle of the night — Denied
Can’t understand a young boy’s fright — Denied
Never once showing a sign — Denied
Do you wonder if I’m felling fine?
— Fuck you !
All the pain I suffered throught time
You can’t imagine what Im felling inside
All the pain I suffered throught time
You can’t imagine what Im felling inside
I’m still searching — I’ll keep searching
The answers that I can’t find
I’m still searching — I’ll keep searching
The answers that I can’t find
I’m still searching — I’ll keep searching
The answers that I can’t find
I’m still searching — I’ll keep searching
I’m still searching — I’ll keep searching
The answers that I can’t find
I’m still searching — I’ll keep searching
The answers that I can’t find
That I can’t find
That I can’t find
That I can’t find

(traducción)

Solo tiempo, demasiado tiempo
Toda esta presión se acumula dentro
Solo tiempo, demasiado tiempo
Toda esta presión se acumula dentro
ha sido mi enemigo
A tal edad no podía entender
¿Cómo pudiste dejar que esto sea así?
¡SEPA ESTO QUE!
El dolor, los desamores, sufrí a través del tiempo
Imagina lo que estoy sintiendo por dentro
Tú, tú, tú eliges vivir tu vida aparte de la mía
Desde el principio, mis sentimientos fueron negados
El dolor, los desamores, sufrí a través del tiempo
Imagina lo que estoy sintiendo por dentro
El dolor, los desamores, sufrí a través del tiempo
Imagina lo que estoy sintiendo por dentro
Eliges vivir tu vida separada de la mía
Desde el principio, mis sentimientos fueron negados
Todo el dolor que sufrí a través del tiempo
No puedes imaginar lo que estoy sintiendo por dentro
Todo el dolor que sufrí a través del tiempo
No puedes imaginar lo que estoy sintiendo por dentro
El sudor frío en medio de la noche — Negado
No puedo entender el susto de un niño pequeño: denegado
Ni una sola vez mostrando un señal : denegado
¿Te preguntas si me siento bien?
- Denegado
El sudor frío en medio de la noche — Negado
No puedo entender el susto de un niño pequeño: denegado
Ni una sola vez mostrando un señal : denegado
¿Te preguntas si me siento bien?
— ¡Vete a la mierda!
Todo el dolor que sufrí a través del tiempo
No puedes imaginar lo que estoy sintiendo por dentro
Todo el dolor que sufrí a través del tiempo
No puedes imaginar lo que estoy sintiendo por dentro
Todavía estoy buscando, seguiré buscando
Las respuestas que no puedo encontrar
Todavía estoy buscando, seguiré buscando
Las respuestas que no puedo encontrar
Todavía estoy buscando, seguiré buscando
Las respuestas que no puedo encontrar
Todavía estoy buscando, seguiré buscando
Todavía estoy buscando, seguiré buscando
Las respuestas que no puedo encontrar
Todavía estoy buscando, seguiré buscando
Las respuestas que no puedo encontrar
Que no puedo encontrar
Que no puedo encontrar
Que no puedo encontrar