Traducción de la letra de la canción Wire Transfer from Birdman - Sy Ari Da Kid, Birdman

Wire Transfer from Birdman (original)

Road life, I’d rather be with my family
Ask Mannie, I feel alseep at the Grammys
Maybe 'cause I wasn’t nominated
Yup, then I left early an hour later
It’s hard to dominate when you ain’t obligated
Northside Ronald Reagan plus Obama baby
Nigga, I ain’t got to pretend
I can’t be them with them problems, I got a problem with them
And I’m a God with the pen, I did that shit without a pen
While you was watching «Get Out"I figured out how to get in
They see me with Birdman, like «Why you signing with him?»
I mean, there ain’t too many nigga as solid as him
I mean, Bird and Slim done gave me everything I ask for
What’s to be mad for?
Maybe I should brag more
More stamps in my passport
Yeah, you broke nigga, you past poor
Cash Money plug still where the loves real
6 figures for all my producers pub deals
I can’t say, «Can all producers get paid?»
'Cause I all my producers got paid
Facts, and we are not
Swim against them sharks nigga, we don’t ride waves
Aye, different lawyer nigga, same business
You ask me and I’ll tell you, «that's him and Wayne’s business.»
Stop gossiping get a check first
Stop Googling niggas net worth
We all rich, ain’t got to be on the Forbes list
Who’s to say we pay everyone we do songs with?
Even I’m guilty as he
Ask Bob and Will how many different beats they done sent to me
How many that I paid for, how many that I did for free
Who keep it real as me?
'Cause the bond that we got here is more than dollars
We never had them problems
They know if they ask me for anything, they know I got them
They know being loyal to each other is the only option
They know if that money on the table we gon' divide it
Ask about me, take that money, ain’t just rappin bout it
Epic still owe me for some shit we did on Travis album
Shout to Travis $cott, that nigga gave me opportunity
So he forever cool with me
Study the Art of War, I’m collecting from all of y’all
I’m like Jehovah Witness, I’m going door to door
Fuck it, I mean this what we pay our lawyers for
Since when do starters communicate with the water boys?
Riding to the Carter 1 swerving like a vulture
I8 doors open like I’m working out my shoulders
Ballin', I’m forever number one
So tell LaVar Ball I’m think better than his son
Never run.
nigga 2oon.
(Too Soon)
Big paper shit.
Holiday shit.
You there be times but… you just got to go for
it.
Fuck who don’t like it and fuck who hating on you.
You understand me?
Better you than me, nigga.
It’s simple.
RichGang fuck them nigga who been
hating'.
Big money shit.
We talkin' loud and we live it.
We talkin' loud and we
live it

Wire Transfer from Birdman (traducción)

Vida en la carretera, prefiero estar con mi familia
Pregúntale a Mannie, me siento dormido en los Grammy
Tal vez porque no estaba nominado
Sí, luego me fui temprano una hora después.
Es difícil dominar cuando no estás obligado
Northside Ronald Reagan más bebé Obama
Nigga, no tengo que fingir
No puedo ser ellos con esos problemas, tengo un problema con ellos
Y soy un Dios con la pluma, hice esa mierda sin pluma
Mientras mirabas "Get Out" descubrí cómo entrar
Me ven con Birdman, como "¿Por qué firmas con él?"
Quiero decir, no hay demasiados negros tan sólidos como él.
Quiero decir, Bird y Slim me dieron todo lo que pido.
¿Por qué estar enojado?
Tal vez debería presumir más
Más sellos en mi pasaporte
Sí, arruinaste nigga, pasaste a ser pobre
Cash Money plug todavía donde el amor es real
6 cifras para todas mis ofertas de pub de productores
No puedo decir: «¿Se les puede pagar a todos los productores?»
Porque a todos mis productores les pagaron
Hechos, y no somos
Nadar contra los tiburones nigga, no montamos olas
Sí, diferente abogado nigga, mismo negocio
Me preguntas y te diré, «eso es asunto de él y de Wayne».
Deja de cotillear y obtén un cheque primero
Deja de buscar en Google el valor neto de los niggas
Todos somos ricos, no tenemos que estar en la lista de Forbes
¿Quién puede decir que les pagamos a todos con los que hacemos canciones?
Incluso yo soy culpable como él
Preguntar a Bob y Will cuántos ritmos diferentes me enviaron
Cuantas pagué, cuantas hice gratis
¿Quién lo mantiene real como yo?
Porque el bono que tenemos aquí es más que dólares
Nunca tuvimos problemas con ellos.
Saben que si me piden algo, saben que los tengo
Saben que ser leales el uno al otro es la única opción
Saben si ese dinero en la mesa lo dividiremos
Pregunta por mí, toma ese dinero, no es solo rapear sobre eso
Epic todavía me debe por alguna mierda que hicimos en el álbum de Travis
Grita a Travis $cott, ese negro me dio una oportunidad
Entonces él siempre está bien conmigo
Estudie el arte de la guerra, estoy recopilando de todos ustedes
Soy como un testigo de Jehová, voy de puerta en puerta
A la mierda, me refiero a esto por lo que pagamos a nuestros abogados
¿Desde cuándo los principiantes se comunican con los chicos del agua?
Cabalgando hacia el Carter 1 desviándose como un buitre
I8 puertas se abren como si estuviera ejercitando mis hombros
Bailando, siempre soy el número uno
Así que dile a LaVar Ball que creo que es mejor que su hijo
Nunca corras.
negro 2oon.
(Demasiado pronto)
Gran mierda de papel.
Mierda de vacaciones.
Hay momentos, pero... solo tienes que ir a por
eso.
A la mierda a quién no le gusta y a la mierda quién te odia.
¿Tu me entiendes?
Mejor tú que yo, negro.
Es sencillo.
RichGang que se joda el negro que ha estado
odiando'.
Gran mierda de dinero.
Hablamos en voz alta y lo vivimos.
Hablamos fuerte y nosotros
Vívelo