Traducción de la letra de la canción Kick Jump Twist - Sylvan Esso, Machinedrum

Kick Jump Twist (original)

Kick their shoes off fast now
They’re going insane
All the kids on the block, yeah
They want that fame
Twisting like a cap now
They’re loving their pain
Jumping burning hot, yeah
Practiced alone for days
They want all the invisible eyes on them
They want all the invisible eyes
Now what you gonna do but dance for the camera
Dance for the shutterbug
Dance for your mama
Dance with a kick, jump, twist
Kick, jump, twist
Sweating through their sequins
Oh but they look good, yeah
Mascara dripping slow down
Oh but they’re turning your way
Dance for the camera
Dance for the shutterbug
Dance for your mama
Dance with a kick, jump, twist
Kick, jump, twist
But what if they call you?
Then you’ll go away
A highway, an airport
Everyday
You don’t care, you’re moving anyway
Everyday
Kick, jump, twist
Kick, jump, twist
Kick for your mama
Kick for the shutterbug
Kick for the camera
Kick, jump
They want all the invisible eyes on them
(Twist for your mama
Twist for the shutterbug)
They want all the invisible eyes
(Twist for the camera
Twist, kick)
They want all the invisible eyes on them
(Jump for your mama
Jump for the shutterbug)
They want all the invisible eyes
(Jump for the camera
Jump, twist)
Kick for your mama
Kick for the shutterbug
Kick for the camera
Kick, jump
Twist for your mama
Twist for the shutterbug
Twist for the camera
Twist, kick
Now what you gonna do but dance for the camera
Dance for the shutterbug
Dance for your mama
Dance with a kick, jump, twist
Kick, jump, twist
Kick, jump, twist

Kick Jump Twist (traducción)

Quítate los zapatos rápido ahora
se estan volviendo locos
Todos los niños de la cuadra, sí
Quieren esa fama
Girando como una gorra ahora
Están amando su dolor
Saltando ardiendo, sí
Practicado solo durante días
Quieren todos los ojos invisibles sobre ellos
Quieren todos los ojos invisibles
Ahora, ¿qué vas a hacer sino bailar para la cámara?
Baila para el disparador
Baila para tu mamá
Baila con patadas, saltos, giros
Patear, saltar, girar
Sudando a través de sus lentejuelas
Oh, pero se ven bien, sí
Mascara goteando lento
Oh, pero están girando hacia ti
Baila para la cámara
Baila para el disparador
Baila para tu mamá
Baila con patadas, saltos, giros
Patear, saltar, girar
Pero, ¿y si te llaman?
Entonces te irás
Una carretera, un aeropuerto
Todos los días
No te importa, te mudas de todos modos
Todos los días
Patear, saltar, girar
Patear, saltar, girar
Patea por tu mamá
Patada para el disparador
Patada para la cámara
Patear, saltar
Quieren todos los ojos invisibles sobre ellos
(Giro para tu mamá
Giro para el disparador)
Quieren todos los ojos invisibles
(Giro para la cámara
giro, patada)
Quieren todos los ojos invisibles sobre ellos
(Salta por tu mamá
Salta por el disparador)
Quieren todos los ojos invisibles
(Saltar para la cámara
Saltar, girar)
Patea por tu mamá
Patada para el disparador
Patada para la cámara
Patear, saltar
Giro para tu mamá
Giro para el disparador
Giro para la cámara
girar, patear
Ahora, ¿qué vas a hacer sino bailar para la cámara?
Baila para el disparador
Baila para tu mamá
Baila con patadas, saltos, giros
Patear, saltar, girar
Patear, saltar, girar