Traducción de la letra de la canción Uncatena - Sylvan Esso

Uncatena (original)

I’m washing
With all my friends
In the kitchen
Drying dishes
Turning twisting
Until we can run out
Going swimming
I feel you behind me
Ringing bowls right next to my ear
Tone was so clear
So that we all could hear
When the water washed around us
Salty
Holding us dear
Did you ever say it?
Oh no
Did you ever say it?
No, no, no, no
Skinny skinny skinny man
With a whale to hold his hand
Oh to trade the places fast
To be swallowed
Let it last
Let it last
Let it last
Let it last
I’m swimming with all my
Slippery beginnings
White linen, sheet twisting
Limbs clenched so hard
Mouth so resistant
Did you ever say it?
Oh no
Did you ever say it?
No
Oh no
Did you ever say it?
No
Oh no
Did you ever say it?
No, no
Oh no
«All I want from you’s a letter
And to be your distant lover
That is all that I can offer at this time»
All I want from you’s a letter
And to be your distant lover
That is all that I can offer at this time
All I want from you’s a letter
And to be your distant lover
That is all that I can offer at this time
All I want from you’s a letter
And to be your distant lover
That is all that I can offer at this time

Uncatena (traducción)

Estoy lavando
Con todos mis amigos
En la cocina
platos de secado
girando girando
Hasta que podamos agotarnos
Ir a nadar
Te siento detrás de mí
Cuencos sonando justo al lado de mi oreja
El tono era tan claro
Para que todos pudiéramos escuchar
Cuando el agua lavó a nuestro alrededor
Salado
Sosteniéndonos queridos
¿Alguna vez lo dijiste?
Oh, no
¿Alguna vez lo dijiste?
No no no no
Hombre flaco flaco flaco
Con una ballena para sostener su mano
Oh, para cambiar los lugares rápido
para ser tragado
Deja que dure
Deja que dure
Deja que dure
Deja que dure
Estoy nadando con todo mi
Comienzos resbaladizos
Lino blanco, sábana retorcida
Extremidades apretadas tan fuerte
Boca tan resistente
¿Alguna vez lo dijiste?
Oh, no
¿Alguna vez lo dijiste?
No
Oh, no
¿Alguna vez lo dijiste?
No
Oh, no
¿Alguna vez lo dijiste?
No no
Oh, no
«Todo lo que quiero de ti es una carta
Y ser tu amante lejano
Eso es todo lo que puedo ofrecer en este momento»
Todo lo que quiero de ti es una carta
Y ser tu amante lejano
Eso es todo lo que puedo ofrecer en este momento
Todo lo que quiero de ti es una carta
Y ser tu amante lejano
Eso es todo lo que puedo ofrecer en este momento
Todo lo que quiero de ti es una carta
Y ser tu amante lejano
Eso es todo lo que puedo ofrecer en este momento