Traducción de la letra de la canción Death Has Come - Symphorce

Death Has Come (original)

What do we see and who’s to blame
I’m ripped, I burst at the seams
There’s nothin' new where do they come from
Bringin' me down to my knees
You turn my fears into your needs
Visions of hate just keep me alive
So many words lost in time
Right on the edge between death & life
How we feel inside
Screams arise from ancient halls
Where no one dares to stand beside
When death has come into your dreams
Where memories are ripping you from my mind
What was said to come stirring you dream
You hear the screaming, it’s all the same
Before the thread disappears
I wonder how you can pretend yourself
Blood soaks and hides your tears
Gathered all your answers & learn to let go
Not easy to drown in this life
Sheds that skin from my face
I’m the destroyer of life

(traducción)

Qué vemos y quién tiene la culpa
Estoy desgarrado, estallé en las costuras
No hay nada nuevo de dónde vienen
Poniéndome de rodillas
Conviertes mis miedos en tus necesidades
Las visiones de odio solo me mantienen con vida
Tantas palabras perdidas en el tiempo
Justo en el borde entre la muerte y la vida
Cómo nos sentimos por dentro
Los gritos surgen de los pasillos antiguos
Donde nadie se atreve a pararse al lado
Cuando la muerte ha llegado a tus sueños
Donde los recuerdos te están arrancando de mi mente
Lo que se dijo para venir a agitar tu sueño
Oyes los gritos, todo es lo mismo
Antes de que el hilo desaparezca
Me pregunto cómo puedes pretender a ti mismo
La sangre empapa y esconde tus lágrimas
Reuní todas tus respuestas y aprende a dejar ir
No es fácil ahogarse en esta vida
arroja esa piel de mi cara
Soy el destructor de la vida