Traducción de la letra de la canción Towards The Light - Symphorce

Towards The Light (original)

All of the pain is ending now
I’m here with both feet on the ground
This will only drag me down
When silence is falling, so quiet no sound
I can’t remember what to do
I can’t stop comin' after you
Walking on the trail of tears
There’s something that I can’t forget
I’m facing now my darkest fears
No one leaves tonight
I’m heading towards the light
You hear the words but now you’re gone
When everything’s said and done
I’m trapped inside my own philosophy
And tried to become a man of dignity
So now you quest all the tears you shed
And cast aside to born the dead

Towards The Light (traducción)

Todo el dolor está terminando ahora
Estoy aquí con los dos pies en el suelo
Esto solo me arrastrará hacia abajo
Cuando el silencio está cayendo, tan tranquilo sin sonido
No puedo recordar qué hacer
No puedo dejar de ir tras de ti
Caminando sobre el rastro de las lágrimas
Hay algo que no puedo olvidar
Me enfrento ahora a mis miedos más oscuros
nadie sale esta noche
me dirijo hacia la luz
Escuchas las palabras pero ahora te has ido
Cuando todo está dicho y hecho
Estoy atrapado dentro de mi propia filosofía
Y trató de convertirse en un hombre de dignidad
Así que ahora buscas todas las lágrimas que derramaste
Y desechar para dar a luz a los muertos