Traducción de la letra de la canción Build Me Up - Synapson, Holly

Build Me Up (original)

Been thinking about you night and day
I’ma go insane
'Cause I can’t let it go
Why do you make me feel this way?
Do you feel the same?
'Cause I think I lost control
Oh, you
No one can pick me up again like you do
No one can lift the love and make it brand new
Like you, like you, like you
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that crash
And I can’t get enough
And I can’t get enough
We can make it together
'Cause I got visions of you
The weekend keeps getting better
It’s the things you do
Don’t wanna wake up on my own
Feelin' all alone
I just need you here
Things on my mind are runnin' wild
But it’s alright
Now that I see it clear
Oh, you
No one can pick me up again like you do
No one can lift the love and make it brand new
Like you, like you, like you
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that crash
And I can’t get enough

(traducción)

He estado pensando en ti noche y día
me voy a volver loco
Porque no puedo dejarlo ir
¿Por qué me haces sentir así?
¿Sientes lo mismo?
Porque creo que perdí el control
Oh tu
Nadie puede recogerme de nuevo como tú
Nadie puede levantar el amor y hacerlo nuevo
Como tú, como tú, como tú
Me edificas con ese amor
Sigue llenándome con esa prisa
Me edificas con ese amor
Sigue llenándome con esa prisa
Me edificas con ese amor
Sigue llenándome con esa prisa
Me edificas con ese amor
Sigue llenándome con esa prisa
Me edificas con ese amor
Sigue llenándome con esa prisa
Me construyes con ese choque
Y no puedo tener suficiente
Y no puedo tener suficiente
Podemos hacerlo juntos
Porque tengo visiones de ti
El fin de semana sigue mejorando
Son las cosas que haces
No quiero despertar solo
Sintiéndome solo
Sólo te necesito aquí
Las cosas en mi mente se están volviendo locas
pero esta bien
Ahora que lo veo claro
Oh tu
Nadie puede recogerme de nuevo como tú
Nadie puede levantar el amor y hacerlo nuevo
Como tú, como tú, como tú
Me edificas con ese amor
Sigue llenándome con esa prisa
Me edificas con ese amor
Sigue llenándome con esa prisa
Me edificas con ese amor
Sigue llenándome con esa prisa
Me edificas con ese amor
Sigue llenándome con esa prisa
Me edificas con ese amor
Sigue llenándome con esa prisa
Me construyes con ese choque
Y no puedo tener suficiente