Traducción de la letra de la canción Shadows of Love - Systems In Blue

Shadows of Love (original)

I walked down the road in the rain.
You told me it’s over again.
These moments with you, my love,
Were fading away.
You were my sweet majesty.
I miss you whatever will be.
Without you I’ll lose all I have, I love you
From here to eternity, girl.
Stranded in the shadows of love.
Oh lady, was it really enough?
Don’t tell me it’s the end of our love — oh no.
Stranded in the shadows of you.
Oh lady, tell me what can I do,
When I feel it’s the end of our love — oh no.
Oh baby, don’t tell me — don’t tell me.
Your heart is falling from the sky,
Oh my love will be forever.
Baby, don’t leave me — come with me.
I tell you it’s my real feeling — real feeling.
The colours of love turns to grey.
My memories are slipping away.
The summer with you, my love,
Was born in the wind.
You are my love, ma cherie.
I need you whatever will be.
Oh lady, my heart is an ocean of tears,
For ever and ever, my love.

Shadows of Love (traducción)

Caminé por el camino bajo la lluvia.
Me dijiste que se acabó de nuevo.
Estos momentos contigo, mi amor,
se estaban desvaneciendo.
Eras mi dulce majestad.
Te extraño lo que sea.
Sin ti perderé todo lo que tengo, te amo
De aquí a la eternidad, niña.
Varado en las sombras del amor.
Oh señora, ¿fue realmente suficiente?
No me digas que es el fin de nuestro amor, oh no.
Varado en las sombras de ti.
Oh señora, dime qué puedo hacer,
Cuando siento que es el final de nuestro amor, oh no.
Oh, cariño, no me digas, no me digas.
Tu corazón se cae del cielo,
Oh, mi amor será para siempre.
Cariño, no me dejes, ven conmigo.
Te digo que es mi verdadero sentimiento, verdadero sentimiento.
Los colores del amor se vuelven grises.
Mis recuerdos se están escapando.
El verano contigo, mi amor,
Nació en el viento.
Eres mi amor, ma cherie.
Te necesito sea lo que sea.
Oh señora, mi corazón es un océano de lágrimas,
Por los siglos de los siglos, mi amor.