Traducción de la letra de la canción Childs Play (feat. Chance the Rapper) - SZA, Chance The Rapper

Childs Play (feat. Chance the Rapper) (original)

Ripping the heads off all my Barbie dolls
Toss them to the side, get the convertibles
(Click, vroom) I like the way it rides up
Ken had it all, Skipper wanted more than
Watching from the sidelines, wish that she had it
She wish that she had it
Here in your backyard, building a fantasy
Fuck reality, do you want to know, know me
Do you want to know me?
Stuck in Nintendo, you’re the controller
Street Fighters and such
I yelled «finish him»
(Down goes Frazier)
I yelled «finish him»
Come Desdemona, Othello and tragedies
Shakespearean sorrows, where do I begin?
Where do we begin?
I got L’s on my record
Weed on the vinyl
Keys open doors when them keys is albino
Now knock on my door when my stars is a Lionel
I’ve been fishing for a minute, for a minnow
Only I know that a pawn is a trade
And a rookie for a castle like tuition for a final
Playing hooky for a tassel, spend a minute on the minor
Wins on my window
Ash on my skin, when the record low temps for the wind blow
Only write rhythm to the tardiest of tempos
Only ride shotgun when the car is a limo
Y’ar see
I crowd surf in a cypher
Scuba in my shower, take an Uber to my neighbors
Used to pay the piper, till Peter picked it better
Now the first thing you should tell is where the hell is all the paper
But memories keep coming back
All the nights that we used to laugh
Wanna know how I used to was, how I used to was
Memories keep playing back, all the nights we used to love
(Here in your backyard, building a fantasy)
Just wonder how I used to was, how I used to was
(Fuck reality, do you want to know, know me)
Memories keep playing back, all the nights we used to love
(Do you want to know me?)
Just wonder how I used to was, how I used to was
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Just wondering how I used to was, how I used to was
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Just wondering how I used to was, how I used to was
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Just wondering how I used to was, how I used to was

(traducción)

Arrancando las cabezas de todas mis muñecas Barbie
Tíralos a un lado, toma los convertibles
(Click, vroom) Me gusta la forma en que sube
Ken lo tenía todo, Skipper quería más que
Mirando desde el margen, desearía que ella lo tuviera
Ella desearía tenerlo
Aquí en tu patio trasero, construyendo una fantasía
A la mierda la realidad, quieres saber, conóceme
¿Quieres conocerme?
Atrapado en Nintendo, eres el controlador
luchadores callejeros y tal
Grité «acaba con él»
(Abajo va Frazier)
Grité «acaba con él»
Ven Desdémona, Otelo y las tragedias
Dolores de Shakespeare, ¿por dónde empiezo?
¿Por dónde empezamos?
Tengo L's en mi registro
Hierba en el vinilo
Las llaves abren puertas cuando las llaves son albinas
Ahora llama a mi puerta cuando mi estrella es un Lionel
He estado pescando por un minuto, por un pececillo
Solo yo sé que un peón es un comercio
Y un novato para un castillo como matrícula para una final
Haciendo novillos por una borla, pasa un minuto con el menor
Gana en mi ventana
Ceniza en mi piel, cuando las bajas temperaturas récord para el viento soplan
Escribe solo el ritmo hasta el más tardío de los tempos
Solo monta escopeta cuando el auto es una limusina
Ya ves
Hago surf en multitud en un cifrado
Bucear en mi ducha, llevar un Uber a mis vecinos
Solía ​​​​pagar el gaitero, hasta que Peter lo escogió mejor
Ahora lo primero que debes decir es dónde diablos está todo el papel
Pero los recuerdos siguen volviendo
Todas las noches que solíamos reír
Quiero saber cómo solía ser, cómo solía ser
Los recuerdos siguen reproduciéndose, todas las noches que solíamos amar
(Aquí en tu patio trasero, construyendo una fantasía)
Solo me pregunto cómo solía ser, cómo solía ser
(A la mierda la realidad, quieres saber, conóceme)
Los recuerdos siguen reproduciéndose, todas las noches que solíamos amar
(¿Quieres conocerme?)
Solo me pregunto cómo solía ser, cómo solía ser
Los recuerdos siguen reproduciéndose, todas las noches que solíamos amar
Solo me preguntaba cómo solía ser, cómo solía ser
Los recuerdos siguen reproduciéndose, todas las noches que solíamos amar
Solo me preguntaba cómo solía ser, cómo solía ser
Los recuerdos siguen reproduciéndose, todas las noches que solíamos amar
Solo me preguntaba cómo solía ser, cómo solía ser