| Эти вещества в твоей голове
| Estas sustancias en tu cabeza
|
| Говорят, что мы должны быть ближе
| Dicen que deberíamos estar más cerca
|
| Эти вещества в твоей голове
| Estas sustancias en tu cabeza
|
| Говорят, что мы должны быть ближе
| Dicen que deberíamos estar más cerca
|
| Эти вещества в твоей голове
| Estas sustancias en tu cabeza
|
| Говорят, что мы должны быть ближе
| Dicen que deberíamos estar más cerca
|
| Эти вещества в твоей голове…
| Estas sustancias en tu cabeza...
|
| Лети, и не смотри ты по сторонам
| Vuela y no mires alrededor
|
| Ведь они тебя заберут, когда-то они всех заберут
| Después de todo, te llevarán, algún día se llevarán a todos.
|
| Я чувствую — горят мои лёгкие;
| Siento que me arden los pulmones;
|
| Она висит на мне, она висит на допинге;
| Ella se cuelga de mí, se cuelga de la droga;
|
| Но я не вижу в ней лица, я вижу силуэт
| Pero no veo una cara en ella, veo una silueta
|
| Этой жизни —
| Esta vida -
|
| Что хотели все мы когда-то
| Lo que todos quisimos alguna vez
|
| Когда мечтали, но были за кадром;
| Cuando soñaste, pero estabas tras bambalinas;
|
| Когда поближе родные и братья;
| Cuando los parientes y hermanos están más cerca;
|
| Когда погода играла так мало
| Cuando el clima jugaba tan poco
|
| Роль и как ты когда-то
| Rol y cómo solías ser
|
| Роль и котлы сейчас, но
| Papel y calderas ahora, pero
|
| Надо взлететь, чтоб падать
| Tienes que volar para caer
|
| Прямо в кровать с тобой до завтра
| Directo a la cama contigo hasta mañana
|
| Эти вещества в твоей голове
| Estas sustancias en tu cabeza
|
| Говорят, что мы должны быть ближе
| Dicen que deberíamos estar más cerca
|
| Эти вещества в твоей голове
| Estas sustancias en tu cabeza
|
| Говорят, что мы должны быть ближе
| Dicen que deberíamos estar más cerca
|
| Эти вещества в твоей голове
| Estas sustancias en tu cabeza
|
| Говорят, что мы должны быть ближе
| Dicen que deberíamos estar más cerca
|
| Эти вещества в твоей голове…
| Estas sustancias en tu cabeza...
|
| Ты дороже миллиона долларов
| Eres más de un millón de dólares
|
| Ты весомей этих кучи поводов
| Eres más importante que estos montones de razones
|
| Ты чище моих грязных помыслов
| Eres más pura que mis pensamientos sucios
|
| Ты первая на зеркале, но я в разводах там
| Eres el primero en el espejo, pero estoy divorciado allí.
|
| Деньги, деньги — не цена, и ты не просто Лейла
| El dinero, el dinero no es un precio, y no eres solo Layla.
|
| Ты Мадонна, ты малая, но никак не бейба
| Eres Madonna, eres pequeña, pero no una nena
|
| Бизнес или эконом, но мы оба в небо
| Negocios o economía, pero los dos estamos en el cielo
|
| Эти вещества, вена
| Estas sustancias, vena
|
| И где-бы я не был, кто-то летает рядом
| Y donde quiera que esté, alguien vuela cerca
|
| И сколько на грани, что-то всегда за кадром
| Y cuánto está al borde, siempre hay algo detrás de escena.
|
| Снова малая, снова кидает взгляды,
| De nuevo pequeño, de nuevo lanza miradas,
|
| А ведь когда-то погода играла мало
| Pero una vez que el clima jugó un poco
|
| Роль и как ты когда-то
| Rol y cómo solías ser
|
| Роль и котлы сейчас, но
| Papel y calderas ahora, pero
|
| Надо взлететь, чтоб падать
| Tienes que volar para caer
|
| Прямо в кровать с тобой до завтра
| Directo a la cama contigo hasta mañana
|
| Эти вещества в твоей голове
| Estas sustancias en tu cabeza
|
| Говорят, что мы должны быть ближе
| Dicen que deberíamos estar más cerca
|
| Эти вещества в твоей голове
| Estas sustancias en tu cabeza
|
| Говорят, что мы должны быть ближе
| Dicen que deberíamos estar más cerca
|
| Эти вещества в твоей голове
| Estas sustancias en tu cabeza
|
| Говорят, что мы должны быть ближе
| Dicen que deberíamos estar más cerca
|
| Эти вещества в твоей голове… | Estas sustancias en tu cabeza... |