Traducción de la letra de la canción Breathe - T-Pain, Lil Wayne

Breathe (original)

Woman of my own and tranquil key
No i’m not just the l out of tlc
Songstress for the longest
Felt more adappa as a rappa
Start to make what it seems
It’s more mind over matter
Have fun
Comin’with beats &rhymes
But it’s not so sweet in this light of lime
Sometimes when you make it people get mad
Throw buckets grab, backs get stabbed
It was a hard struggle, meaning shit
Now it’s hard just tryin’to juggle this, among shit
So people see the smile
All the while i have an inner child
That’s cryin’denial (cry in denial)
Cryin’no smile, cryin’with style of beguile
In piles in aisles of niles
Meanwhile seem so senile, fakes monsters
I’m docile, fragile
I show gentile smiles, i take it a mile
People don’t see the truth, in this booth
Under my tongue, over my tooth (ah-ooohh)
Eight nine spoof of my inner youth
Innocence
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
Just breathe and let it go (let it go)
Just breathe and let it go (let it go)
It seems right, do the math
Sportin’laughs, bubble baths, autographs
Awards and claps
The glistenin’only comes if people listenin'
But to a lyricist, chastising conniving, criticists
Gotta earn your bliss, unchill your wrists
I know you mince, add bills to rent
So now you owe me That’s why i’m so into it This tapestry
Put you abstract, non-skilled folks can’t see
I hinted at them, add tracks
Don’t care if you’re mad at I speak the past
I speak rash spirits
Universal, helped my lyric rehearsals of the here’s
Become an adult from peers, much fears, such tears
Scorned from revelations dawn
Things i do like, morning lawns
I’m morning poems
That now yawnin’on
They’re not spawning wands (they're not spawning wands)
This here wand has a magic stick
Throat-wise called the larynx
Helps me spill it, my utter of a mind
I milk it So that it hits your back with spiritual parmalat
I farm the black
Spirit staff, spirit staff, spirit staff
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
Just breathe and let it go (let it go)
Just breathe and let it go (let it go)
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
Just breathe and let it go (let it go)
Just breathe and let it go (let it go)

(traducción)

Mujer propia y llave tranquila
No, no soy solo el l de tlc
Cantante por más tiempo
Me sentí más adappa como un rappa
Empieza a hacer lo que parece
Es más mente sobre materia
Diviértete
Comin'with ritmos y rimas
Pero no es tan dulce en esta luz de cal
A veces, cuando lo haces, la gente se enfada
Lanza baldes, agarra, la espalda es apuñalada
Fue una lucha dura, lo que significa una mierda
Ahora es difícil tratar de hacer malabares con esto, entre mierda
Para que la gente vea la sonrisa
Todo el tiempo tengo un niño interior
Eso es llorar en negación (llorar en negación)
Llorando sin sonrisa, llorando con estilo de seducir
En montones en pasillos de niles
Mientras tanto parecen tan seniles, falsos monstruos
soy dócil, frágil
Muestro sonrisas gentiles, lo tomo una milla
La gente no ve la verdad, en esta cabina
Debajo de mi lengua, sobre mi diente (ah-ooohh)
Ocho nueve parodia de mi juventud interior
Inocencia
Así que solo cierra los ojos
Y relaja tu mente
Mientras los sonidos cavan en tu cerebro
Ahora no se siente tan extraño
Así que solo cierra los ojos
Y relaja tu mente
Mientras los sonidos cavan en tu cerebro
Ahora no se siente tan extraño
Solo respira y déjalo ir (déjalo ir)
Solo respira y déjalo ir (déjalo ir)
Parece correcto, haz los cálculos
Sportin'laughs, baños de burbujas, autógrafos
Premios y aplausos
El brillo solo viene si la gente escucha
Pero para un letrista, castigando a los conniventes, los críticos
Tienes que ganar tu felicidad, relajar tus muñecas
Sé que estás picado, agrega facturas al alquiler
Así que ahora me debes Es por eso que estoy tan metido en este tapiz
Ponerte abstracto, la gente no calificada no puede ver
Les insinué, agregue pistas
No importa si estás enojado porque hablo en pasado
hablo espíritus precipitados
Universal, me ayudó con mis ensayos líricos de Here's
Conviértete en un adulto de tus compañeros, muchos miedos, tales lágrimas.
Despreciado desde el amanecer de las revelaciones
Cosas que me gustan, céspedes matutinos
soy poemas matutinos
que ahora bosteza
No están generando varitas (no están generando varitas)
Esta varita aquí tiene un palo mágico.
En cuanto a la garganta, se llama laringe.
Me ayuda a derramarlo, mi pronunciación de una mente
Lo ordeño para que te golpee la espalda con parmalat espiritual
Yo cultivo el negro
Bastón de espíritu, bastón de espíritu, bastón de espíritu
Así que solo cierra los ojos
Y relaja tu mente
Mientras los sonidos cavan en tu cerebro
Ahora no se siente tan extraño
Así que solo cierra los ojos
Y relaja tu mente
Mientras los sonidos cavan en tu cerebro
Ahora no se siente tan extraño
Solo respira y déjalo ir (déjalo ir)
Solo respira y déjalo ir (déjalo ir)
Así que solo cierra los ojos
Y relaja tu mente
Mientras los sonidos cavan en tu cerebro
Ahora no se siente tan extraño
Así que solo cierra los ojos
Y relaja tu mente
Mientras los sonidos cavan en tu cerebro
Ahora no se siente tan extraño
Solo respira y déjalo ir (déjalo ir)
Solo respira y déjalo ir (déjalo ir)