Traducción de la letra de la canción When I Awoke - Tōth

When I Awoke (original)

When I awoke, I saw you through my glassy orbs
You looked like a shadow of the day before
Your face contained a hungry wind and chance of rain
Overnight, a change in travel plans, you’re on your way
When I awoke, when I awoke
When I awoke, when I awoke
You step into my stream about a thousand times a day
An empty measurement of empty weight
You threw a friendly chair across a friendly room
Then you made me breakfast in the afternoon
When I awoke, when I awoke
When I awoke, when I awoke
Fall down and get up, I like this joke
In comes the sunlight and the ceiling broke
Up, up, and up, up, away we go
Higher, higher, ooh
I never thought I’d say this, but I don’t need you
Every time I wake up, I’m just lookin' through
'Cause all the wars are waged inside of both of us
But even through these changes, you, I’ll always love
When I awoke, when I awoke
When I awoke, when I awoke
When I awoke, when I awoke
(Open up your eyes, open up your eyes)
When I awoke, when I awoke
(Open up your eyes, open up your eyes)
A dream I didn’t know I had has come true
I don’t think it’s good or bad, just somethin' to do
It’s more or less hilarious, it’s more or less blue
It’s probably good for both of us and good for you
When I

When I Awoke (traducción)

Cuando desperté, te vi a través de mis orbes vidriosos
Parecías una sombra del día anterior
Tu rostro contenía un viento hambriento y la posibilidad de lluvia
De la noche a la mañana, un cambio en los planes de viaje, estás en camino
Cuando desperté, cuando desperté
Cuando desperté, cuando desperté
Entras en mi flujo unas mil veces al día
Una medida vacía de peso vacío
Lanzaste una silla amistosa a través de una habitación amigable
Entonces me hiciste el desayuno en la tarde
Cuando desperté, cuando desperté
Cuando desperté, cuando desperté
Caerse y levantarse, me gusta este chiste
Entra la luz del sol y el techo se rompió
Arriba, arriba, y arriba, arriba, lejos vamos
Más alto, más alto, ooh
Nunca pensé que diría esto, pero no te necesito
Cada vez que me despierto, solo miro a través
Porque todas las guerras se libran dentro de nosotros dos
Pero incluso a través de estos cambios, siempre te amaré
Cuando desperté, cuando desperté
Cuando desperté, cuando desperté
Cuando desperté, cuando desperté
(Abre tus ojos, abre tus ojos)
Cuando desperté, cuando desperté
(Abre tus ojos, abre tus ojos)
Un sueño que no sabía que tenía se ha hecho realidad
No creo que sea bueno o malo, solo algo que hacer
Es más o menos hilarante, es más o menos azul
Probablemente sea bueno para los dos y bueno para ti.
Cuando yo